غير متصل
تأخذنا هذه القصة إلى نهاية الثمانينيات. حينها كنت أعمل في مجلة إباحية. طلب مني المحرر إجراء مقابلة قصيرة مع شخص لديه تجربة زنا المحارم. بالطبع لم يكن ذلك أمرًا، ولكن إذا كان ذلك ممكنًا، فسيكون جيدًا...
في محاولة لإثبات ذاتي، انغمست في البحث. ورغم أنني كنت أتمتع بدائرة واسعة من الأصدقاء ومن مختلف الأنواع والطبقات، إلا أنه كان من المستحيل أن أجد من يجرؤ على الحديث عن الأمر. يمكنك أن تتخيل كيف كان الحال في الماضي عندما لم يكن هناك إنترنت أو منتديات أو محادثات... لكن حرية التعبير كانت أيضًا على مستوى أدنى. بالطبع، كانت هناك حالات زنا محارم في الماضي، لكن مرت أشهر ولم يكن لدي قصة بعد.
طوال هذا الوقت، قمت بالكثير من البحث حول هذا الموضوع. وتوصلت إلى استنتاج مفاده أنه في الأسرة التي لا توجد فيها أم، يمارس الأب الجنس مع ابنته، أو حيث تعيش الأم الأرملة والابن غير المتزوج في منتصف العمر بمفردهما، لذلك فإن الضعف يدفع والدته وبالطبع، يتعين عليها إخفاء ذلك. أو الحالة التي يلعب فيها الأخ والأخت قليلاً.
ولكن من يجرؤ على الحديث عن هذا الأمر؟ لذلك، اعتقدت أنه ربما تستطيع سيدة خاضت مثل هذه التجربة مع والدها في شبابها أن تتحدث عن الأمر. لقد كنت على الطريق الصحيح. لقد حددت موعدًا بالفعل مع سيدة ولكنها غيرت رأيها في اللحظة الأخيرة ولم ترغب في الحديث عن الأمر على الرغم من وعودي بأن كل شيء سيبقى سريًا.
في إحدى ليالي الجمعة كنت جالساً في مقهى مع صديقي وبعد أن تناولنا بضعة أكواب من البيرة، اشتكيت له بشأن المقابلة.
بوجان: "ها ها، كان هناك مقدوني معي في الجيش وكان يتفاخر بممارسة الجنس مع والدته."
أنا: -"هل لديك رقمه؟"
بوجان: - "لا أعلم، ولكن ربما أعلم لأننا جميعًا تبادلنا الأرقام أثناء الفصيلة. لدي دفتر ملاحظات مليء بالأرقام.
أنا: -"هل ترغب في إلقاء نظرة؟"
بوجان: -"لا مشكلة."
في ظهر اليوم التالي، كنت أشاهد كرة القدم مستلقيا على الأريكة عندما رن الهاتف.
بوجان: -"مرحبًا، أنا بوجان."
أنا: "مرحبًا."
بوجان: -"لقد وجدت الرقم من هذا الرجل."
أنا: -"هذا رائع. ما رأيك في إعطائي الرقم أو ربما تتصل به وتشرح له الأمر."
بوجان: - "ليس الأمر وكأنني أتحدث معه عن أي شيء، لكنني سأتصل به."
أنا: -”صديقي، أنا ممتن لك.”
بوجان: -"ثم أراك الليلة؟"
أنا: -"بالطبع"
وفي المساء التقينا في نفس المكان.
بوجان: -"كل شيء تم تسويته، وكان سعيدًا جدًا لأنني اتصلت به، ووافق دون حتى التفكير في الأمر."
أنا: "حسنًا، مبروك."
بوجان: - "هذا رقمه، لذا أبلغته بذلك في اليوم السابق لترتيب اللقاء."
لقد شربنا كثيرًا تلك الليلة، وهو أمر ليس جديدًا. ولكن هذه المرة كان لدي سبب. ففي ذلك اليوم الاثنين، ذهبت على الفور لإخبار المحرر، وبدلاً من حماسه، تلقيت الإجابة:
حسنًا، أين بالضبط في مقدونيا، لم تتمكن من العثور على مكان أقرب؟ هل تعرف كم تكلفة السفر؟
أنا: -"فقط قطار وفندق رخيص."
أجابني: -"أي فندق؟ يمكنك النوم في القطار!"
لقد شعرت بخيبة أمل، لقد أجبت بإيجاز: -
"حسنًا، لا يهم بالنسبة لي. لم تكن هذه فكرتي، بل كانت فكرتك."
ولكن في اليوم التالي كنت في القطار المتجه إلى سكوبيه، حيث كان من المستحيل بالطبع أن أنام، ولكنهم تمكنوا حتى من إيجاد غرفة لي هناك. بالطبع، لم أكن أتوقع فندقًا من فئة أربع أو خمس نجوم، لذلك لم أتفاجأ عندما بحثت عن العنوان، فقد وصلت إلى مطعم كان يؤجر بضعة أسرة في الطابق العلوي. ربما كان مصممًا لأولئك الذين يأكلون كثيرًا ويسكرون حتى لا يتمكنوا من العودة إلى ديارهم.
لقد اتفقنا على أن يأتي ترايتش ليقلني بعد العمل. وبعد الساعة الثالثة ظهراً، نزلت إلى المطعم وانتظرت عند البار. وبمجرد أن ظهر رجل في أواخر العشرينيات من عمره عند الباب، يرتدي بنطال جينز وبدلة رياضية، عرفت أنه ترايتش. كان رجلاً طويل القامة، قوي البنية، ذو شعر داكن وشارب كبير. اعتقدت أننا سنتحدث إما في المطعم أو في الغرفة، لكن ترايتش اقترح أن نخرج ونجلس على المقعد ونشرب البيرة ونشاهد نهر فاردار أثناء حديثنا.
اشتريت أربع زجاجات من البيرة المحلية وجلسنا على المقعد. أولاً، أوضحت له أن محادثتنا ستكون سرية تمامًا وقمت بتشغيل المسجل. كانت هذه هي المرة الأولى التي أستخدم فيها مسجلًا صوتيًا إذا كان هذا هو الاسم الذي يمكنك أن تطلقه على الصندوق الذي تم وضع الكاسيت فيه.
لم يكن ترايتش فصيحًا جدًا ولم تكن معرفته باللغة الصربية الكرواتية جيدة أيضًا، لذا فقد اقتصر حديثنا على أسئلتي الطويلة وإجاباته القصيرة. طرحت عليه مئات الأسئلة، حتى أدق التفاصيل، حتى امتلأ شريطان بمادة لقصة. بعد المحادثة، ذهبنا لتناول بضع زجاجات بيرة أخرى وفي اليوم التالي عدت إلى زغرب.
لقد انتهيت من كتابة قصة وأعطيتها للمحرر. بطبيعة الحال، لم يكن هناك مكان لنشرها بالكامل، لذا قام بتقصيرها واستخرج الأجزاء الأكثر أهمية فقط. لقد قام بتغيير الأسماء والأماكن، ونقل الحدث إلى سلوفينيا، وتم نشر القصة على نصف صفحة. نظرًا لأنني أحتفظ بكل الأعداد القديمة، وأعيد قراءة القصة، يمكنني تقريبًا تذكر كل تفاصيل المحادثة مع ترايتش، وهكذا جاءت إعادة إصدار قصة من الماضي.
في جنوب مقدونيا الشمالية، على الحدود مع اليونان، عاشت عائلة ترايكوفسكي. في ذلك الوقت، كان عدد سكان القرية حوالي 500 نسمة، لكن معظمهم كانوا يعيشون في منازل متناثرة حول مركز القرية لعدة كيلومترات. في القرية، كان هناك متجر ونزل ومدرسة للصفوف الأربعة الأولى وعيادة صغيرة ومركز مجتمعي. كانت الحافلة تعمل عدة مرات في اليوم. وبصرف النظر عن السكان المحليين، لم يكن من الممكن العثور في القرية إلا على جنود من مركز الحراسة القريب.
كانت عائلة ترايكوفسكي تعيش على بعد 4 كيلومترات من القرية. كانت حياة القرية الجبلية النموذجية تميز هذه العائلة. كان رب الأسرة، جوسي ترايكوفسكي، يعمل كحطاب في الغابات المحلية. وبالنظر إلى أسلوب حياتهم، كان دخله كافياً لعيش الأسرة بشكل طبيعي. وبعد أن أكمل جوسي 4 صفوف من المدرسة الابتدائية، لم يكن يريد حياة مختلفة على أي حال.
كانت إيلينا ترايكوفسكا أيضًا من سكان القرى النموذجيين. امرأة مجتهدة للغاية من أصل يوناني، من ضواحي سالونيك، وقد فرت عائلتها إلى الشمال منذ فترة طويلة لأنهم، مثل المقدونيين الإيجيين، لم يرغبوا في الاندماج مع اليونانيين، لذا فضلوا أن يصبحوا مقدونيين يوغوسلاف.
على الرغم من العيش في مكان منعزل، كان جوسي وإيلينا اجتماعيين للغاية. كان جوسي يزور القرية بانتظام، وكانا يزوران الأصدقاء والأقارب ويحضران الحفلات المحلية والمناسبات المختلفة بانتظام.
أنهى الصغير ترايتش المدرسة الابتدائية في قرية تبعد 10 كيلومترات، ثم قرر والده جوسي أنه من الأفضل وضعه في سكوبيه في سكن طلابي حيث التحق بمدرسة بناء ثانوية للبنائين بدلاً من السفر يوميًا بالحافلات التي غالبًا ما تلغي الخطوط إلى قريتهم خلال أشهر الشتاء.
لم يستطع أن يخبرني بالسبب الدقيق وراء كون ترايتش طفلاً وحيدًا. كل ما نعرفه هو أن إيلينا تعرضت ذات مرة لعملية إجهاض تلقائية وظلت في المستشفى لفترة طويلة. وبعد ذلك لم تعد قادرة على الحمل.
لم يكن العام الأول في سكوبيه سهلاً على ترايتش. فبالإضافة إلى التكيف مع حياة المدينة، لن ينسى أبدًا عندما تلقى برقية تطالبه بالعودة إلى المنزل لأن والده أصيب في العمل. لقد علق جوتشي بشجرة ولم يكن هناك مفر.
سواء أعجبك ذلك أم لا، كان على ترايتش أن يصبح رجلاً قبل أوانه. في العادة، كان يعود إلى المنزل لقضاء العطلات فقط، لكنه الآن يعود إلى المنزل في عطلات نهاية الأسبوع أيضًا لأن إيلينا لديها الكثير من العمل للقيام به. بمرور الوقت، أحب حياة المدينة ولم يعد إلى المنزل إلا عندما يتعين عليه ذلك. كان أصعب شيء بالنسبة له هو قضاء العطلات الصيفية في المنزل، ولكن كان هناك معظم العمل في الريف.
لقد جرب ترايتش الجنس في الصف الأخير من المدرسة الثانوية. كان عمره ثمانية عشر عامًا. كانت فتاة من سكن الطلاب أكبر منه بعام واحد أيضًا. ربما كان كل من في ذلك السكن قد خاضوا تجربتهم الأولى مع تلك الفتاة. باستثناء أولئك الذين لم يسألوها. بحلول نهاية دراسته، مارس ترايتش الجنس عدة مرات أخرى، لكنه لم يكن في علاقة مع فتاة.
بمجرد تخرجه من المدرسة الثانوية، كان يعرف بالفعل الشركات التي يجب أن يتقدم إليها للحصول على وظيفة، وفي كل مكان أخبروه أنه يمكنه البدء فورًا في العمل الموسمي وأنه بعد الانتهاء من الجيش سيتم تعيينه بشكل دائم. لم يناسبه ذلك لأنه كان هناك الكثير من العمل في المنزل في الصيف وكان يريد الراحة أثناء انتظار استدعائه للجيش.
في الصيف، يكون الطقس حارًا للغاية هناك، وكان ترايتش ووالدته إيلينا يقضيان اليوم بأكمله في العمل. حصد القش، وإطعام الماشية، وقطع الأخشاب، وإصلاح الأعلاف، والحرث... كانا يفعلان كل ذلك معًا.
كان ترايتش يرتدي سروالاً قصيراً. لا يزعج جسده ذو البشرة الداكنة أشعة الشمس، بينما ترتدي إيلينا دائماً حذاءً مطاطياً وتنورة سوداء كلاسيكية وقميصاً أسود طويلاً. منذ وفاة زوجها، كانت ترتدي اللون الأسود طوال الوقت.
الترجمة: -"يا امرأة، كيف يمكنك ارتداء مثل هذه الملابس في هذا الحر، جسدك يغلي. ارتدي قميصًا قصيرًا حتى تتمكن بشرتك من رؤية بعض أشعة الشمس اللعينة."
إيلينا: "هيا، ماذا سيقول الناس؟"
الترجمة: -"الناس؟ لا يوجد أي شخص في نطاق 5 كيلومترات."
كانت إيلينا تقليدية ومحافظة ولم يكن من الممكن فعل أي شيء حيال ذلك. كانت تبلغ من العمر 42 عامًا، ولكن إذا رآها رجل ترتدي مثل هذه الملابس وبهذه العقلية المحافظة، فسيقول إنها تبلغ من العمر 60 عامًا. ومع ذلك، داخل هذه الملابس، كان هناك شيء مختلف تمامًا. كانت إيلينا تعيش حياة صحية، وتأكل طعامًا صحيًا، وتعمل كثيرًا وتنام كثيرًا. لم تكن تقرأ الصحف أو تشاهد التلفزيون. لم تكن مهتمة بالعالم الخارجي.
منذ وفاة زوجها، نادرًا ما تذهب إلى أي مكان. لا يزورها سوى أقرب الأقارب. كانت تنام من وقت مبكر من المساء حتى الساعة 6 صباحًا كل يوم مع استراحة إجبارية بعد الظهر لمدة ساعة. لذلك تم الحفاظ على جسدها، ومع ذلك، كان من الصعب حتى ملاحظة ساقيها ومؤخرتها الكبيرة عندما كانت ترتدي تنورة تقليدية واسعة مع حذاء مطاطي أسود على قدميها. لا يبدو أن شعرها الأسود الطويل موجود عندما يكون لديها دائمًا وشاح مربوط حول رأسها. لم تكن ترتدي أكمامًا قصيرة لسنوات، لذلك لا يمكنك حتى تخمين أنها كانت مبنية جيدًا وشهوانية للغاية.
بينما كان جسد ترايتش نصف العاري والمتطور متعرقًا تمامًا ويعكس أشعة الشمس الحارقة. احتفظت إيلينا بكل الحرارة داخلها تحت ملابسها الداكنة. حتى تنورتها كانت مبللة.
سجل عقله لأول مرة والدته كامرأة عندما أخذا استراحة قصيرة في إحدى بعد الظهر، والتي استخدمتها إيلينا لحفر الأعشاب الضارة حول شجرة الفاكهة بينما كانت تحفر مع توجيه مؤخرتها نحوه. نظرًا لأنها كانت مبللة تمامًا، فقد استرخت التنورة الصلبة قليلاً والتصقت بجسدها، لذلك حدق ترايتش في مؤخرتها، لأنه لم يرها أبدًا بهذه الطريقة، ولم يخطر بباله أبدًا أنه ينظر إلى مؤخرة والدته. ومع ذلك، لم يحدث شيء جنسي في ذهنه حينها.
كان الموقف الأول الذي أثار بعض الأفكار التي تتأمل الجنس لدى شاب كهذا، عندما قررا في أحد الصباحات المبكرة بينما كان العشب لا يزال مبللاً أن يختصرا طريقهما إلى جزء من الغابة وكان عليهما أن يصعدا عشرة أمتار من الصعود الحاد. كانت إيلينا تسير في المقدمة وعندما كادت تصل إلى القمة انزلقت وفعلت الجاذبية ما فعلته. لذا انزلقت إيلينا عشرة أمتار إلى الخلف. أوقف الاحتكاك تنورتها الريفية لكن جسدها انزلق لأسفل حتى بقيت تنورتها في منطقة البطن وكانت ساقاها عاريتين بينما كان مؤخرتها مغطى بملابس داخلية نسائية عتيقة.
على الرغم من أن الأمر يتعلق بأمه، إلا أن تراجي أصبح متحمسًا لرؤية هذا المشهد. لم يكن الأمر أنه أثار والدته بطريقة جعلته يتخيل ممارسة الجنس معها أو أي شيء من هذا القبيل، بل كان يشعر بالإثارة بشكل عام.
منذ ذلك الحين، كان يفكر فيها أكثر فأكثر كل يوم. كان يفكر في هؤلاء الفتيات من سكوبيه، كان يتخيلهن. طوال اليوم أثناء عمله مع والدته، كان يفكر فقط في ممارسة الجنس، وفي المساء، عندما يذهب إلى السرير، كان يستمني بقضيبه في جورب قديم مخفي تحت السرير.
كان ترايتش يزداد إثارة كلما كانا يعملان في الحقل أو الغابة، عندما كانت إيلينا تبتعد عنه ثلاثين متراً وتذهب للتبول خلف شجرة. ثم أصبح من عادته أن يستمني كلما سنحت له الفرصة ليكون بمفرده، وكان يحمل في جيبه صور فتيات عاريات.
في أحد الصباحات استيقظ ترايتش قبل إيلينا بشكل مفاجئ. قام بإعداد القهوة وأشعل سيجارة. استيقظت إيلينا ولم يخطر ببالها أن ترايتش كان مستيقظًا بالفعل، لذا ركضت إلى المرحاض مرتدية تلك الملابس الداخلية القديمة فقط. لم تلاحظ أن ابنها كان جالسًا في المطبخ، ولكن هذا هو السبب في أنه لاحظها في تلك الثواني الثلاث التي كانت فيها أمه تتمتع بفرج مثالي.
ذهب على الفور إلى الغرفة ونظر إلى النساء العاريات في الصور وبدأ في الاستمناء. منذ تلك اللحظة، بدأ يتخيل والدته بطريقة لا ينبغي له أن يتخيلها. مرت الأيام واستغل كل لحظة للعثور على شيء فيها يثيره ثم بدأ في الاستمناء متخيلًا إياها.
كان العمل الصيفي في المنزل يقترب من نهايته وأصبح ترايتش متوترًا بشكل متزايد. لم يأتِ التجنيد للجيش بعد وكان قد سئم بالفعل من البقاء في المنزل لفترة طويلة. كان يذهب إلى القرية بانتظام، وكان لديه أصدقاء، لكن لم يكن هناك الكثير من الفتيات في القرية. ومع ذلك، وقع ترايتش في حب قطة أثناء إقامته في سكوبيه.
كان ذلك في الرابع والعشرين من أغسطس/آب 1986. وكان يومًا شديد الحرارة. وكانت الشمس تشرق تحت الغيوم، فذهب ترايتش ووالدته إلى الغابة لالتقاط الأغصان المتبقية من قطع الأشجار. ووصلا إلى التسلق الذي انزلقت فيه إيلينا قبل نحو شهر، وأخبرا ابنها دون أن يدري أنها تتمتع بساقين جيدتين، فأظهرا له سراويلها الداخلية. وهذه المرة سار خطوة واحدة أمامها، وعندما وصل إلى القمة أمسك بغصن شجرة قريبة بيد واحدة ومد يده الأخرى إلى والدته. لكن ترايتش بالغ في تقدير قوة الغصن وثباته.
انكسر الفرع وسقطا معًا وتدحرجا إلى القاع. انتهت تنورة إيلينا فوق الخصر مرة أخرى وكان ذلك حافزًا كافيًا لترايسي للقفز على والدته. استلقى عليها بكل ثقله.
فتهربت منه وقالت له: تعال ماذا تفعل؟
ومع ذلك، اتخذ ترايتش قراره ولم يكن هناك مجال للتراجع. ورغم مقاومتها، كان قويًا وتغلب عليها بسهولة. وتمكن من الإمساك بكلتا يديها بيد واحدة وحاول خلع ملابسها الداخلية. لم يكن الأمر سهلاً لأنها استمرت في الانزلاق بعيدًا، حتى مزقها أخيرًا وترك إيلينا مع مهبلها العاري المشعر تحته.
"لا، دعني أذهب، سيرى أحدهم ذلك." - حاولت إيلينا ثنيه عن فكرته، لكنها فشلت. لمس ترايتش مهبل والدته بأصابعه ثم دفع بقضيبه داخلها على الفور بعنف. تأوهت إيلينا بصوت عالٍ: -"آآه."
كيف لا يفعل ذلك بعد كل هذا الوقت بدون ممارسة الجنس، يضرب عضوه الذكري بهذه الطريقة العنيفة. لبضع ثوانٍ، أبقاه محشورًا بالكامل داخلها هكذا، ثم أخرجه قليلاً، ثم حشره بالكامل مرة أخرى. تأوهت والدته بصوت عالٍ. احتفظ به بداخلها هكذا مرة أخرى لبضع ثوانٍ، ثم أخرجه. دفعه بقوة مرة أخرى حتى النهاية، فأطلقت أنينًا مرة أخرى.
قالت "آه"
عندما كرر ذلك مرة أخرى، شعر بأن مهبلها أصبح أكثر سخونة ورطوبة. فتحت إيلينا ساقيها وبدأ ترايسي في ممارسة الجنس معها. كانت والدته تلهث وتئن وكان يمارس الجنس معها بلا رحمة. في عدة مناسبات، أراد القذف لكن ممارسة الجنس مع والدته كانت جيدة جدًا لدرجة أنه لم يرغب في الانتهاء. لذلك كان يتوقف للحظة ثم يبدأ مرة أخرى.
مارس تراجي الجنس معها بهذه الطريقة لمدة 10 إلى 15 دقيقة، وهو أمر رائع بالنسبة لشاب. أراد المزيد لكن الأصوات التي بدأت إيلينا في إصدارها أثارته بشدة لدرجة أنه اضطر إلى القذف. ثم بدأ يمارس الجنس معها بكل قوته ويملأ مهبل والدته بالسائل المنوي.
بقي داخلها حتى هدأا ثم استلقى على ظهره بجوارها. لم يقل أي منهما شيئًا. كان الصمت مطبقًا في الغابة، باستثناء غناء بعض الطيور وأصوات المنشار من بعيد. جعلت الحرارة والجنس كلاهما مبللًا. كان العشب يلتصق بجسديهما المبللتين ولم يجعلهما يقفان إلا هجمات الحشرات المختلفة على جسديهما.
ارتدى ترايتش بنطاله، وأخذت إيلينا البنطال الممزق في يدها وأدركت أنها لن تتمكن من ارتدائه، لذا ألقته بعيدًا. كان ترايتش خائفًا من رد فعلها، لكنها تصرفت وكأن شيئًا لم يحدث. كما لو أنهما شربا القهوة فقط ولم يمارسا الجنس.
مر بقية اليوم بشكل طبيعي مثل الأيام التالية. كان ترايتش يتوقع منها أن تقول شيئًا عن ذلك، لكنها لم تفعل. لم يعد يجرؤ على تكرار نفس الشيء حتى يسمع شيئًا منها على الأقل. إن تجاهلها لهذه القضية جعله في موقف حيث قد تكون المحاولة التالية إما كل شيء أو لا شيء. لم يكن ترايتش مقامرًا على الإطلاق. ومع ذلك، فكر في ممارسة الجنس معها مرة أخرى، لكن تم منعه من القيام بذلك بواسطة برقية كانت بمثابة دعوة مرغوبة للغاية للجيش.
حصل ترايتش على وظيفة بعد الخدمة العسكرية وعاش في سكوبيه. وكان يزور والدته كلما سنحت له الفرصة. ولم يعد يمارس الجنس، ولم يذكر أحد الحادثة قط. كان الأمر كما لو لم يحدث قط.
أكثر من أي شيء، أتمنى أن أحصل على فرصة للتحدث مع إيلينا وسماع روايتها لكل هذا.
في محاولة لإثبات ذاتي، انغمست في البحث. ورغم أنني كنت أتمتع بدائرة واسعة من الأصدقاء ومن مختلف الأنواع والطبقات، إلا أنه كان من المستحيل أن أجد من يجرؤ على الحديث عن الأمر. يمكنك أن تتخيل كيف كان الحال في الماضي عندما لم يكن هناك إنترنت أو منتديات أو محادثات... لكن حرية التعبير كانت أيضًا على مستوى أدنى. بالطبع، كانت هناك حالات زنا محارم في الماضي، لكن مرت أشهر ولم يكن لدي قصة بعد.
طوال هذا الوقت، قمت بالكثير من البحث حول هذا الموضوع. وتوصلت إلى استنتاج مفاده أنه في الأسرة التي لا توجد فيها أم، يمارس الأب الجنس مع ابنته، أو حيث تعيش الأم الأرملة والابن غير المتزوج في منتصف العمر بمفردهما، لذلك فإن الضعف يدفع والدته وبالطبع، يتعين عليها إخفاء ذلك. أو الحالة التي يلعب فيها الأخ والأخت قليلاً.
ولكن من يجرؤ على الحديث عن هذا الأمر؟ لذلك، اعتقدت أنه ربما تستطيع سيدة خاضت مثل هذه التجربة مع والدها في شبابها أن تتحدث عن الأمر. لقد كنت على الطريق الصحيح. لقد حددت موعدًا بالفعل مع سيدة ولكنها غيرت رأيها في اللحظة الأخيرة ولم ترغب في الحديث عن الأمر على الرغم من وعودي بأن كل شيء سيبقى سريًا.
في إحدى ليالي الجمعة كنت جالساً في مقهى مع صديقي وبعد أن تناولنا بضعة أكواب من البيرة، اشتكيت له بشأن المقابلة.
بوجان: "ها ها، كان هناك مقدوني معي في الجيش وكان يتفاخر بممارسة الجنس مع والدته."
أنا: -"هل لديك رقمه؟"
بوجان: - "لا أعلم، ولكن ربما أعلم لأننا جميعًا تبادلنا الأرقام أثناء الفصيلة. لدي دفتر ملاحظات مليء بالأرقام.
أنا: -"هل ترغب في إلقاء نظرة؟"
بوجان: -"لا مشكلة."
في ظهر اليوم التالي، كنت أشاهد كرة القدم مستلقيا على الأريكة عندما رن الهاتف.
بوجان: -"مرحبًا، أنا بوجان."
أنا: "مرحبًا."
بوجان: -"لقد وجدت الرقم من هذا الرجل."
أنا: -"هذا رائع. ما رأيك في إعطائي الرقم أو ربما تتصل به وتشرح له الأمر."
بوجان: - "ليس الأمر وكأنني أتحدث معه عن أي شيء، لكنني سأتصل به."
أنا: -”صديقي، أنا ممتن لك.”
بوجان: -"ثم أراك الليلة؟"
أنا: -"بالطبع"
وفي المساء التقينا في نفس المكان.
بوجان: -"كل شيء تم تسويته، وكان سعيدًا جدًا لأنني اتصلت به، ووافق دون حتى التفكير في الأمر."
أنا: "حسنًا، مبروك."
بوجان: - "هذا رقمه، لذا أبلغته بذلك في اليوم السابق لترتيب اللقاء."
لقد شربنا كثيرًا تلك الليلة، وهو أمر ليس جديدًا. ولكن هذه المرة كان لدي سبب. ففي ذلك اليوم الاثنين، ذهبت على الفور لإخبار المحرر، وبدلاً من حماسه، تلقيت الإجابة:
حسنًا، أين بالضبط في مقدونيا، لم تتمكن من العثور على مكان أقرب؟ هل تعرف كم تكلفة السفر؟
أنا: -"فقط قطار وفندق رخيص."
أجابني: -"أي فندق؟ يمكنك النوم في القطار!"
لقد شعرت بخيبة أمل، لقد أجبت بإيجاز: -
"حسنًا، لا يهم بالنسبة لي. لم تكن هذه فكرتي، بل كانت فكرتك."
ولكن في اليوم التالي كنت في القطار المتجه إلى سكوبيه، حيث كان من المستحيل بالطبع أن أنام، ولكنهم تمكنوا حتى من إيجاد غرفة لي هناك. بالطبع، لم أكن أتوقع فندقًا من فئة أربع أو خمس نجوم، لذلك لم أتفاجأ عندما بحثت عن العنوان، فقد وصلت إلى مطعم كان يؤجر بضعة أسرة في الطابق العلوي. ربما كان مصممًا لأولئك الذين يأكلون كثيرًا ويسكرون حتى لا يتمكنوا من العودة إلى ديارهم.
لقد اتفقنا على أن يأتي ترايتش ليقلني بعد العمل. وبعد الساعة الثالثة ظهراً، نزلت إلى المطعم وانتظرت عند البار. وبمجرد أن ظهر رجل في أواخر العشرينيات من عمره عند الباب، يرتدي بنطال جينز وبدلة رياضية، عرفت أنه ترايتش. كان رجلاً طويل القامة، قوي البنية، ذو شعر داكن وشارب كبير. اعتقدت أننا سنتحدث إما في المطعم أو في الغرفة، لكن ترايتش اقترح أن نخرج ونجلس على المقعد ونشرب البيرة ونشاهد نهر فاردار أثناء حديثنا.
اشتريت أربع زجاجات من البيرة المحلية وجلسنا على المقعد. أولاً، أوضحت له أن محادثتنا ستكون سرية تمامًا وقمت بتشغيل المسجل. كانت هذه هي المرة الأولى التي أستخدم فيها مسجلًا صوتيًا إذا كان هذا هو الاسم الذي يمكنك أن تطلقه على الصندوق الذي تم وضع الكاسيت فيه.
لم يكن ترايتش فصيحًا جدًا ولم تكن معرفته باللغة الصربية الكرواتية جيدة أيضًا، لذا فقد اقتصر حديثنا على أسئلتي الطويلة وإجاباته القصيرة. طرحت عليه مئات الأسئلة، حتى أدق التفاصيل، حتى امتلأ شريطان بمادة لقصة. بعد المحادثة، ذهبنا لتناول بضع زجاجات بيرة أخرى وفي اليوم التالي عدت إلى زغرب.
لقد انتهيت من كتابة قصة وأعطيتها للمحرر. بطبيعة الحال، لم يكن هناك مكان لنشرها بالكامل، لذا قام بتقصيرها واستخرج الأجزاء الأكثر أهمية فقط. لقد قام بتغيير الأسماء والأماكن، ونقل الحدث إلى سلوفينيا، وتم نشر القصة على نصف صفحة. نظرًا لأنني أحتفظ بكل الأعداد القديمة، وأعيد قراءة القصة، يمكنني تقريبًا تذكر كل تفاصيل المحادثة مع ترايتش، وهكذا جاءت إعادة إصدار قصة من الماضي.
في جنوب مقدونيا الشمالية، على الحدود مع اليونان، عاشت عائلة ترايكوفسكي. في ذلك الوقت، كان عدد سكان القرية حوالي 500 نسمة، لكن معظمهم كانوا يعيشون في منازل متناثرة حول مركز القرية لعدة كيلومترات. في القرية، كان هناك متجر ونزل ومدرسة للصفوف الأربعة الأولى وعيادة صغيرة ومركز مجتمعي. كانت الحافلة تعمل عدة مرات في اليوم. وبصرف النظر عن السكان المحليين، لم يكن من الممكن العثور في القرية إلا على جنود من مركز الحراسة القريب.
كانت عائلة ترايكوفسكي تعيش على بعد 4 كيلومترات من القرية. كانت حياة القرية الجبلية النموذجية تميز هذه العائلة. كان رب الأسرة، جوسي ترايكوفسكي، يعمل كحطاب في الغابات المحلية. وبالنظر إلى أسلوب حياتهم، كان دخله كافياً لعيش الأسرة بشكل طبيعي. وبعد أن أكمل جوسي 4 صفوف من المدرسة الابتدائية، لم يكن يريد حياة مختلفة على أي حال.
كانت إيلينا ترايكوفسكا أيضًا من سكان القرى النموذجيين. امرأة مجتهدة للغاية من أصل يوناني، من ضواحي سالونيك، وقد فرت عائلتها إلى الشمال منذ فترة طويلة لأنهم، مثل المقدونيين الإيجيين، لم يرغبوا في الاندماج مع اليونانيين، لذا فضلوا أن يصبحوا مقدونيين يوغوسلاف.
على الرغم من العيش في مكان منعزل، كان جوسي وإيلينا اجتماعيين للغاية. كان جوسي يزور القرية بانتظام، وكانا يزوران الأصدقاء والأقارب ويحضران الحفلات المحلية والمناسبات المختلفة بانتظام.
أنهى الصغير ترايتش المدرسة الابتدائية في قرية تبعد 10 كيلومترات، ثم قرر والده جوسي أنه من الأفضل وضعه في سكوبيه في سكن طلابي حيث التحق بمدرسة بناء ثانوية للبنائين بدلاً من السفر يوميًا بالحافلات التي غالبًا ما تلغي الخطوط إلى قريتهم خلال أشهر الشتاء.
لم يستطع أن يخبرني بالسبب الدقيق وراء كون ترايتش طفلاً وحيدًا. كل ما نعرفه هو أن إيلينا تعرضت ذات مرة لعملية إجهاض تلقائية وظلت في المستشفى لفترة طويلة. وبعد ذلك لم تعد قادرة على الحمل.
لم يكن العام الأول في سكوبيه سهلاً على ترايتش. فبالإضافة إلى التكيف مع حياة المدينة، لن ينسى أبدًا عندما تلقى برقية تطالبه بالعودة إلى المنزل لأن والده أصيب في العمل. لقد علق جوتشي بشجرة ولم يكن هناك مفر.
سواء أعجبك ذلك أم لا، كان على ترايتش أن يصبح رجلاً قبل أوانه. في العادة، كان يعود إلى المنزل لقضاء العطلات فقط، لكنه الآن يعود إلى المنزل في عطلات نهاية الأسبوع أيضًا لأن إيلينا لديها الكثير من العمل للقيام به. بمرور الوقت، أحب حياة المدينة ولم يعد إلى المنزل إلا عندما يتعين عليه ذلك. كان أصعب شيء بالنسبة له هو قضاء العطلات الصيفية في المنزل، ولكن كان هناك معظم العمل في الريف.
لقد جرب ترايتش الجنس في الصف الأخير من المدرسة الثانوية. كان عمره ثمانية عشر عامًا. كانت فتاة من سكن الطلاب أكبر منه بعام واحد أيضًا. ربما كان كل من في ذلك السكن قد خاضوا تجربتهم الأولى مع تلك الفتاة. باستثناء أولئك الذين لم يسألوها. بحلول نهاية دراسته، مارس ترايتش الجنس عدة مرات أخرى، لكنه لم يكن في علاقة مع فتاة.
بمجرد تخرجه من المدرسة الثانوية، كان يعرف بالفعل الشركات التي يجب أن يتقدم إليها للحصول على وظيفة، وفي كل مكان أخبروه أنه يمكنه البدء فورًا في العمل الموسمي وأنه بعد الانتهاء من الجيش سيتم تعيينه بشكل دائم. لم يناسبه ذلك لأنه كان هناك الكثير من العمل في المنزل في الصيف وكان يريد الراحة أثناء انتظار استدعائه للجيش.
في الصيف، يكون الطقس حارًا للغاية هناك، وكان ترايتش ووالدته إيلينا يقضيان اليوم بأكمله في العمل. حصد القش، وإطعام الماشية، وقطع الأخشاب، وإصلاح الأعلاف، والحرث... كانا يفعلان كل ذلك معًا.
كان ترايتش يرتدي سروالاً قصيراً. لا يزعج جسده ذو البشرة الداكنة أشعة الشمس، بينما ترتدي إيلينا دائماً حذاءً مطاطياً وتنورة سوداء كلاسيكية وقميصاً أسود طويلاً. منذ وفاة زوجها، كانت ترتدي اللون الأسود طوال الوقت.
الترجمة: -"يا امرأة، كيف يمكنك ارتداء مثل هذه الملابس في هذا الحر، جسدك يغلي. ارتدي قميصًا قصيرًا حتى تتمكن بشرتك من رؤية بعض أشعة الشمس اللعينة."
إيلينا: "هيا، ماذا سيقول الناس؟"
الترجمة: -"الناس؟ لا يوجد أي شخص في نطاق 5 كيلومترات."
كانت إيلينا تقليدية ومحافظة ولم يكن من الممكن فعل أي شيء حيال ذلك. كانت تبلغ من العمر 42 عامًا، ولكن إذا رآها رجل ترتدي مثل هذه الملابس وبهذه العقلية المحافظة، فسيقول إنها تبلغ من العمر 60 عامًا. ومع ذلك، داخل هذه الملابس، كان هناك شيء مختلف تمامًا. كانت إيلينا تعيش حياة صحية، وتأكل طعامًا صحيًا، وتعمل كثيرًا وتنام كثيرًا. لم تكن تقرأ الصحف أو تشاهد التلفزيون. لم تكن مهتمة بالعالم الخارجي.
منذ وفاة زوجها، نادرًا ما تذهب إلى أي مكان. لا يزورها سوى أقرب الأقارب. كانت تنام من وقت مبكر من المساء حتى الساعة 6 صباحًا كل يوم مع استراحة إجبارية بعد الظهر لمدة ساعة. لذلك تم الحفاظ على جسدها، ومع ذلك، كان من الصعب حتى ملاحظة ساقيها ومؤخرتها الكبيرة عندما كانت ترتدي تنورة تقليدية واسعة مع حذاء مطاطي أسود على قدميها. لا يبدو أن شعرها الأسود الطويل موجود عندما يكون لديها دائمًا وشاح مربوط حول رأسها. لم تكن ترتدي أكمامًا قصيرة لسنوات، لذلك لا يمكنك حتى تخمين أنها كانت مبنية جيدًا وشهوانية للغاية.
بينما كان جسد ترايتش نصف العاري والمتطور متعرقًا تمامًا ويعكس أشعة الشمس الحارقة. احتفظت إيلينا بكل الحرارة داخلها تحت ملابسها الداكنة. حتى تنورتها كانت مبللة.
سجل عقله لأول مرة والدته كامرأة عندما أخذا استراحة قصيرة في إحدى بعد الظهر، والتي استخدمتها إيلينا لحفر الأعشاب الضارة حول شجرة الفاكهة بينما كانت تحفر مع توجيه مؤخرتها نحوه. نظرًا لأنها كانت مبللة تمامًا، فقد استرخت التنورة الصلبة قليلاً والتصقت بجسدها، لذلك حدق ترايتش في مؤخرتها، لأنه لم يرها أبدًا بهذه الطريقة، ولم يخطر بباله أبدًا أنه ينظر إلى مؤخرة والدته. ومع ذلك، لم يحدث شيء جنسي في ذهنه حينها.
كان الموقف الأول الذي أثار بعض الأفكار التي تتأمل الجنس لدى شاب كهذا، عندما قررا في أحد الصباحات المبكرة بينما كان العشب لا يزال مبللاً أن يختصرا طريقهما إلى جزء من الغابة وكان عليهما أن يصعدا عشرة أمتار من الصعود الحاد. كانت إيلينا تسير في المقدمة وعندما كادت تصل إلى القمة انزلقت وفعلت الجاذبية ما فعلته. لذا انزلقت إيلينا عشرة أمتار إلى الخلف. أوقف الاحتكاك تنورتها الريفية لكن جسدها انزلق لأسفل حتى بقيت تنورتها في منطقة البطن وكانت ساقاها عاريتين بينما كان مؤخرتها مغطى بملابس داخلية نسائية عتيقة.
على الرغم من أن الأمر يتعلق بأمه، إلا أن تراجي أصبح متحمسًا لرؤية هذا المشهد. لم يكن الأمر أنه أثار والدته بطريقة جعلته يتخيل ممارسة الجنس معها أو أي شيء من هذا القبيل، بل كان يشعر بالإثارة بشكل عام.
منذ ذلك الحين، كان يفكر فيها أكثر فأكثر كل يوم. كان يفكر في هؤلاء الفتيات من سكوبيه، كان يتخيلهن. طوال اليوم أثناء عمله مع والدته، كان يفكر فقط في ممارسة الجنس، وفي المساء، عندما يذهب إلى السرير، كان يستمني بقضيبه في جورب قديم مخفي تحت السرير.
كان ترايتش يزداد إثارة كلما كانا يعملان في الحقل أو الغابة، عندما كانت إيلينا تبتعد عنه ثلاثين متراً وتذهب للتبول خلف شجرة. ثم أصبح من عادته أن يستمني كلما سنحت له الفرصة ليكون بمفرده، وكان يحمل في جيبه صور فتيات عاريات.
في أحد الصباحات استيقظ ترايتش قبل إيلينا بشكل مفاجئ. قام بإعداد القهوة وأشعل سيجارة. استيقظت إيلينا ولم يخطر ببالها أن ترايتش كان مستيقظًا بالفعل، لذا ركضت إلى المرحاض مرتدية تلك الملابس الداخلية القديمة فقط. لم تلاحظ أن ابنها كان جالسًا في المطبخ، ولكن هذا هو السبب في أنه لاحظها في تلك الثواني الثلاث التي كانت فيها أمه تتمتع بفرج مثالي.
ذهب على الفور إلى الغرفة ونظر إلى النساء العاريات في الصور وبدأ في الاستمناء. منذ تلك اللحظة، بدأ يتخيل والدته بطريقة لا ينبغي له أن يتخيلها. مرت الأيام واستغل كل لحظة للعثور على شيء فيها يثيره ثم بدأ في الاستمناء متخيلًا إياها.
كان العمل الصيفي في المنزل يقترب من نهايته وأصبح ترايتش متوترًا بشكل متزايد. لم يأتِ التجنيد للجيش بعد وكان قد سئم بالفعل من البقاء في المنزل لفترة طويلة. كان يذهب إلى القرية بانتظام، وكان لديه أصدقاء، لكن لم يكن هناك الكثير من الفتيات في القرية. ومع ذلك، وقع ترايتش في حب قطة أثناء إقامته في سكوبيه.
كان ذلك في الرابع والعشرين من أغسطس/آب 1986. وكان يومًا شديد الحرارة. وكانت الشمس تشرق تحت الغيوم، فذهب ترايتش ووالدته إلى الغابة لالتقاط الأغصان المتبقية من قطع الأشجار. ووصلا إلى التسلق الذي انزلقت فيه إيلينا قبل نحو شهر، وأخبرا ابنها دون أن يدري أنها تتمتع بساقين جيدتين، فأظهرا له سراويلها الداخلية. وهذه المرة سار خطوة واحدة أمامها، وعندما وصل إلى القمة أمسك بغصن شجرة قريبة بيد واحدة ومد يده الأخرى إلى والدته. لكن ترايتش بالغ في تقدير قوة الغصن وثباته.
انكسر الفرع وسقطا معًا وتدحرجا إلى القاع. انتهت تنورة إيلينا فوق الخصر مرة أخرى وكان ذلك حافزًا كافيًا لترايسي للقفز على والدته. استلقى عليها بكل ثقله.
فتهربت منه وقالت له: تعال ماذا تفعل؟
ومع ذلك، اتخذ ترايتش قراره ولم يكن هناك مجال للتراجع. ورغم مقاومتها، كان قويًا وتغلب عليها بسهولة. وتمكن من الإمساك بكلتا يديها بيد واحدة وحاول خلع ملابسها الداخلية. لم يكن الأمر سهلاً لأنها استمرت في الانزلاق بعيدًا، حتى مزقها أخيرًا وترك إيلينا مع مهبلها العاري المشعر تحته.
"لا، دعني أذهب، سيرى أحدهم ذلك." - حاولت إيلينا ثنيه عن فكرته، لكنها فشلت. لمس ترايتش مهبل والدته بأصابعه ثم دفع بقضيبه داخلها على الفور بعنف. تأوهت إيلينا بصوت عالٍ: -"آآه."
كيف لا يفعل ذلك بعد كل هذا الوقت بدون ممارسة الجنس، يضرب عضوه الذكري بهذه الطريقة العنيفة. لبضع ثوانٍ، أبقاه محشورًا بالكامل داخلها هكذا، ثم أخرجه قليلاً، ثم حشره بالكامل مرة أخرى. تأوهت والدته بصوت عالٍ. احتفظ به بداخلها هكذا مرة أخرى لبضع ثوانٍ، ثم أخرجه. دفعه بقوة مرة أخرى حتى النهاية، فأطلقت أنينًا مرة أخرى.
قالت "آه"
عندما كرر ذلك مرة أخرى، شعر بأن مهبلها أصبح أكثر سخونة ورطوبة. فتحت إيلينا ساقيها وبدأ ترايسي في ممارسة الجنس معها. كانت والدته تلهث وتئن وكان يمارس الجنس معها بلا رحمة. في عدة مناسبات، أراد القذف لكن ممارسة الجنس مع والدته كانت جيدة جدًا لدرجة أنه لم يرغب في الانتهاء. لذلك كان يتوقف للحظة ثم يبدأ مرة أخرى.
مارس تراجي الجنس معها بهذه الطريقة لمدة 10 إلى 15 دقيقة، وهو أمر رائع بالنسبة لشاب. أراد المزيد لكن الأصوات التي بدأت إيلينا في إصدارها أثارته بشدة لدرجة أنه اضطر إلى القذف. ثم بدأ يمارس الجنس معها بكل قوته ويملأ مهبل والدته بالسائل المنوي.
بقي داخلها حتى هدأا ثم استلقى على ظهره بجوارها. لم يقل أي منهما شيئًا. كان الصمت مطبقًا في الغابة، باستثناء غناء بعض الطيور وأصوات المنشار من بعيد. جعلت الحرارة والجنس كلاهما مبللًا. كان العشب يلتصق بجسديهما المبللتين ولم يجعلهما يقفان إلا هجمات الحشرات المختلفة على جسديهما.
ارتدى ترايتش بنطاله، وأخذت إيلينا البنطال الممزق في يدها وأدركت أنها لن تتمكن من ارتدائه، لذا ألقته بعيدًا. كان ترايتش خائفًا من رد فعلها، لكنها تصرفت وكأن شيئًا لم يحدث. كما لو أنهما شربا القهوة فقط ولم يمارسا الجنس.
مر بقية اليوم بشكل طبيعي مثل الأيام التالية. كان ترايتش يتوقع منها أن تقول شيئًا عن ذلك، لكنها لم تفعل. لم يعد يجرؤ على تكرار نفس الشيء حتى يسمع شيئًا منها على الأقل. إن تجاهلها لهذه القضية جعله في موقف حيث قد تكون المحاولة التالية إما كل شيء أو لا شيء. لم يكن ترايتش مقامرًا على الإطلاق. ومع ذلك، فكر في ممارسة الجنس معها مرة أخرى، لكن تم منعه من القيام بذلك بواسطة برقية كانت بمثابة دعوة مرغوبة للغاية للجيش.
حصل ترايتش على وظيفة بعد الخدمة العسكرية وعاش في سكوبيه. وكان يزور والدته كلما سنحت له الفرصة. ولم يعد يمارس الجنس، ولم يذكر أحد الحادثة قط. كان الأمر كما لو لم يحدث قط.
أكثر من أي شيء، أتمنى أن أحصل على فرصة للتحدث مع إيلينا وسماع روايتها لكل هذا.
