ق
قيصر ميلفات
عنتيل زائر
غير متصل
(( الصعود ))
أوائل ربيع 1972...
يوم الاثنين، بداية أسبوع آخر في مدرسة سانت كاترين الثانوية المركزية، جعل عقل روث كاهيل يتجول بينما كانت تحدق في النافذة المفتوحة أثناء حصة التاريخ. الشتاء، الثقيل بالثلوج والبرد، جرها إلى الأسفل. لكن الشتاء مضى ودخل الربيع. بشر عيد الفصح بسماء زرقاء لامعة وسيمفونية من زقزقة العصافير بعد القداس. اليوم أومأت الأشجار الناشئة في النسيم الخفيف، مما جذب انتباه روث بعيدًا عن السؤال الذي لم تتم الإجابة عليه في اختبار المقال أمامها.
لمست أصابع الفتاة لفترة وجيزة الزر العلوي على بلوزتها الرسمية قبل أن ترفع قلمها مرة أخرى.
حدد ثلاثة أسباب اجتماعية للثورة الفرنسية.
عضت روث على شفتها وزفرت بصوت عالٍ بما يكفي لجذب الانتباه من مقدمة الفصل الدراسي. "روث، عيونك على ورقتك الخاصة. استمري في مهمتك."
"نعم اختي."
وبعد عدة دقائق مؤلمة، تمكنت روث من إخراج ما يكفي من الكلمات لملء صفحة ونصف. كانت تعلم أن ذلك لن يكون كافياً. وكانت معلمتها، الأخت أمبروز، تتمتع بمعايير عالية. اعتقدت روث أنها ستكون محظوظة بالحصول على درجة C، لكنها لم تستطع التفكير في أي شيء آخر لتكتبه. ربما كانت متحمسة للغاية. متحمس لتغير الطقس وأتطلع إلى يوم الجمعة.
نظرت روث إلى ساعة الحائط وأحضرت لها ورقة الاختبار في المقدمة. "يا أختي، هناك شيء أريد أن أخبرك به..."
"بعد أن يرن الجرس، روث، يمكنك ذلك." كانت الراهبة ذات المظهر القاسي تحدق فوق نظارتها في الفتاة. وقفت وصفقت مرة واحدة بصوت عالٍ لجذب انتباه الجميع. "لم يتبق سوى دقيقة واحدة تقريبًا أيها السيدات. وأي شخص لم يقم بذلك بعد، يرجى اجتياز الاختبار مقدمًا." ترددت جوقة من الآهات الضعيفة عبر صفوف الفتيات الكبيرات. سارع البعض لإنهاء جملتهم أو فقرتهم الأخيرة بينما جمع آخرون أغراضهم للوقوف بجانب الباب.
وبعد دقيقة ونصف مؤلمة، رن الجرس. وقفت الراهبة كحارسة، تجمع أوراق الاختبار على مكتبها بينما كانت روث تنتظر. وعندما أصبحا بمفردهما أخيرًا، جلس الأب أمبروز مرة أخرى. قامت بخلط الأوراق ووضعتها في مجلد ملفات قبل وضعها في حقيبتها لتصنيفها لاحقًا. "أفترض أن لديك شيئًا مهمًا لتخبرني به."
"أمي وأبي سيذهبان إلى شيكاغو يوم الجمعة." قالت روث. "لن يعودوا إلى المنزل حتى بعد ظهر يوم الاثنين. لا أمانع في البقاء في المنزل وحدي، ولكن..."
"لقد اتصلوا بالأب كليمنت بالأمس وقالت إنه سيكون من الجميل أن تبقى معي في نهاية هذا الأسبوع. الآخرون يحضرون خلوة، لكنني سأبقى هنا."
"حقًا؟" تدفقت روث. "ذلك رائع!"
حدقت الراهبة بجدية فوق الجزء العلوي من نظارتها مرة أخرى. "سأشكرك مقدمًا على إبقاء هذا بيننا فقط." قالت.
"لن أقول أي شيء على الإطلاق، أعدك!" أجاب روث بهدوء. لقد كانت خائفة قليلاً من تحذير الراهبة.
كان للسيد جان أمبروز حضور فيها. قامت بتدريس تاريخ العالم والتربية البدنية في المدرسة الصغيرة التي تضم 280 فتاة. كانت الراهبة الدومينيكانية النحيلة البالغة من العمر 42 عامًا تتمتع بسمعة طيبة باعتبارها مديرة مهمة مخيفة ومتطلبة. كان لديها ذاكرة فخ فولاذية في الفصل الدراسي وطريقة في اجترار الحقائق التاريخية كما لو كانت تحكي قصة مثيرة حول نار المخيم. لم تكن روث بحاجة إلى تدوين ملاحظات أبدًا لأن السيد أمبروز روى مثل هذه الحكايات الجذابة، لكنها فعلت ذلك على أي حال.
كانت دروس الصالة الرياضية في سانت كاترين تدار بشكل روتيني عسكري. وعلى الرغم من أن روث كانت تحب دروس التاريخ، إلا أنه كانت هناك أوقات لم تستطع فيها إنكار تطلعها إلى صالة الألعاب الرياضية أكثر من ذلك بقليل. لقد كانت هذه هي المرة الوحيدة التي رأت فيها روث معلمتها وهي ترتدي ملابس عادية. أثناء ممارسة الرياضة، كانت الراهبة ترتدي قمصانًا قصيرة الأكمام وسراويل رياضية. خلال إحدى فترات اليوم السعيدة، كانت تسريحة شعرها وحجابها مفقودين بشكل ملحوظ، مما كشف عن هالة من الشعر الأشقر القصير والصريح والخفيف للغاية. ركزت عيون روث على رقبة المرأة الرشيقة التي تشبه رقبة البجعة تقريبًا. كانت الحبال تبرز بشكل واضح كلما أطلقت صافرتها أو أصدرت أمرًا. كان صوتها قوياً، عميقاً، ومقتضباً.
لقد فتن السيد أمبروز روث. ولم تكن مثل الراهبات الأخريات. شعرت روث على الفور تقريبًا أن السيد أمبروز لم يكن مثل النساء الأخريات بشكل عام. لقد كانت غريبة وغامضة بشكل فريد. وقفت المرأة في منتصف العمر بمتوسط ارتفاع، حوالي 5'6''، 5'7''. أفضل وصف لبنيتها هو أنها رشيقة ولكنها قوية مثل العداءة التنافسية. أطلقت العيون الزرقاء الفاتحة الثاقبة خناجر وجودية من خلف الإطارات البيضاوية لنظارتها. كانت ملامحها خشنة بعض الشيء وذكورية إلى حد ما، هذا ما سمعته من والد أحد زملائها في الفصل يقوله. لاحقًا، عندما بحثت روث عن الكلمة في القاموس، اعتقدت أن الوصف يناسب معلمتها جيدًا.
انقلبت الأنظار عندما دخلت المعلمة المخضرمة الغرفة، وتذكرت روث الشعور الغامر بالرهبة الذي سيطر عليها عندما رأتها خلال الأسبوع الأول من سنتها الأولى.
كانت روث الآن تبلغ من العمر 18 عامًا وكان التخرج على بعد أكثر من شهر بقليل. فكرة هذا جعلتها حزينة وقلقة. خلال السنوات الأربع التي قضتها في سانت كاترين، أقام الأب أمبروز ببطء علاقة مع روث. على الرغم من أن روث كان لديها عدد قليل من الأصدقاء في المدرسة، إلا أنها لم تكن قريبة من أي منهم. لقد كانت دائمًا من النوع الخجول والانطوائي إلى حد ما، لذا احتفظت بنفسها في الغالب. ولكن عندما كان السيد أمبروز موجودًا، شعرت روث بنفسها تنفتح. كان من الغريب أن يبدو الأمر طبيعيًا ومدى انسجامهم مع بعضهم البعض.
تذكرت روث يوم التصوير العام الماضي، يا لها من كارثة! اشترت والدتها فستانًا بشعًا طلبته من كتالوج JC Penney. بعد الذهاب إلى وسط المدينة لاستلامها من المتجر، أخذتها والدتها إلى Lil and Jill's Beauty Spot حيث فقدت بضع بوصات من خصلات شعرها المذهلة ذات اللون الفراولة. لقد استغرق الأمر أكثر من عام لتنمو على كتفيها. كانت روث فخورة جدًا بشعرها حتى لو حاولت عدم إظهاره أبدًا. عندما وقفت ونظرت إلى المرآة، تحول الانعكاس الذي تحدق به إلى الخلف أخيرًا من **** غريبة الأطوار ومتحفظة إلى امرأة شابة جميلة ذات وجه جديد. لقد دمرت والدتها ذلك بقدر ما كانت تشعر بالقلق.
أثناء الغداء، لم تكن روث ترغب في التحدث إلى أي شخص، لذا جلست بمفردها. لقد انتهت من التقاط محتويات درجها وكانت على وشك النهوض لإلقاء بقايا الطعام في سلة المهملات عندما ظهر السيد أمبروز. "مرحبًا يا فتى، لماذا هذا الكآبة؟" هي سألت.
"أنالست." كذبت روث. "فقط لا أشعر بالرغبة في التحدث إلى أي شخص الآن."
"هذا فستان جميل." لاحظت الراهبة.
"انها قبيحة." تذمر روث. "لقد التقطتها أمي نوعًا ما دون أن تطلب ذلك."
يبدو أن السيد أمبروز يتجاهل الرد. "من الجميل أن تأتي إلى المدرسة مرتديًا شيئًا ما إلى جانب هذا الزي القديم من أجل التغيير، أليس كذلك؟ نحن المعلمون لسنا محظوظين جدًا."
ألقت روث نظرة على الراهبة. "لكنك أنت والسيد هوبان تتغيران كل يوم لحضور دروس الصالة الرياضية." احمر وجه الفتاة من الحرارة ونظرت إلى الصينية الخاصة بها. "العفو اختي." تمتمت. "ولكنها الحقيقة." كانت تأمل أن معلمتها لم تكن غاضبة. ربما كانت نيتها حسنة ولم ترغب روث في عدم احترام كبيرها.
ولكن السيد أمبروز لم يكن غاضبا. ضحكت على ما يبدو على حين غرة من ملاحظة المراهق اللاذعة. "آه، أنت على حق يا فتى، لقد أوصلتني إلى هناك!" انحنت إلى الأمام وخفضت صوتها في همس تآمري. "لا تخبر الآخرين رغم ذلك. قد يشعرون بالغيرة ويخبرون الأب مولدون!" رفت فم روث قليلا. بدأت الزوايا في الظهور، لكنها لم تضحك. لقد كانت محاولة غبية للمزاح. "تساءلت إذا كنت لا تمانعين في تقديم معروف لي يا روث."
فضلت الفتاة الراهبة بنظرة استفهام. "كنت أنا والسيد هوبان مشغولين بتنظيف إحدى غرف الإمدادات في صالة الألعاب الرياضية وأنا متأخر قليلاً في درجاتي في التاريخ. نهاية اختبارات الفصل من الأسبوع الماضي... لقد غابت ليني الآن لبضعة أيام وسأكون ممتنًا للحصول على القليل من المساعدة."
كانت ليني والش، التي جلست على بعد بضعة مقاعد خلف روث، بمثابة حيوان أليف للمعلم. كانت عادةً تساعد السيد أمبروز في جمع المهام وإعادتها. في بعض الأحيان كانت تجلس أثناء الغداء أو بعد المدرسة للمساعدة في تصحيح الأوراق وأي شيء آخر تريد أختها القيام به. لكن ليني كان مريضًا بالأنفلونزا. "حسنا، بعد المدرسة اليوم؟"
"عظيم! الأجر ليس شيئًا يستهزئ به، لا شيء على الإطلاق!"
"ها! ها!" ردت روث.
قال السيد أمبروز: "حسنًا، يجب أن أسير معك". "سنتحدث أكثر خلال صالة الألعاب الرياضية." نهضت وبدأت في المغادرة. "شكرًا جزيلاً يا ***. أنت منقذ الحياة!"
منذ ذلك اليوم فصاعدًا، أصبحت روث والسيد أمبروز صديقين سريعين. كانت روث دائمًا منضبطة وصارمة أثناء الفصل، ووجدت أن معلمتها لديها جانب أخف. تخصص الأب أمبروز في دراسات العصور الوسطى وتاريخ الولايات المتحدة في كلية بارات في ليك فورست القريبة. التحقت بمدرسة اللاهوت في موندلين بعد أن أخذت عهودها الأخيرة. لقد أحببت القراءة ولعبت التنس ولعبة الجولف قليلاً مع الأب هوبان والأب كليمنت عندما كان الطقس لطيفًا والوقت مسموحًا. وأفضل ما في الأمر أنها كانت مستمعة رائعة لسبب واحد. كان السيد والسيدة كاهيل من أبناء الرعية المخلصين منذ فترة طويلة، ولكن في كثير من الأحيان بدا كلاهما مشتتًا وغير منخرطين مع ابنتهما المراهقة.
عرفت روث أنهم لم يقصدوا ذلك. أحب آل كاهيل ابنتهم، ولكن منذ أن بدأت المدرسة الثانوية، بدا أنهم مشغولون دائمًا. عمل والد روث كمدير فرع لبنك كاملين كريست في وسط المدينة. وكانت والدتها صرافًا في نفس الفرع. لقد اعتقدوا أن ابنتهم ستذهب قريبًا إلى الكلية وأن الأموال الإضافية لن تؤذي. علاوة على ذلك، فكر السيد والسيدة كاهيل في عالم الأب أمبروز والراهبات الأخريات. وبقدر ما كانوا مهتمين، كانت راعوث تتقدم في العالم. من يدري، ربما تصبح هي نفسها راهبة.
لاحظ الأب كليمنت، مدير مدرسة سانت كاترين الثانوية، صداقتهما الناشئة وبدا أنه لم يوافق عليها فحسب، بل شجعها بالفعل. "سميكة مثل اللصوص، كلاكما!" لقد سخرت ذات مرة عندما كانت روث في طريقها إلى صالة الألعاب الرياضية.
لم يتحدى أحد السيد أمبروز. ولا حتى الأب كليمنت أو والدي روث. بقدر ما كان الأمر يتعلق بروث، كان الأب أمبروز يملكها. رغم ذلك، لم تشعر أبدًا بالضغط. وبدلاً من ذلك، شعرت بالقوة والنور. لقد شعرت بأن أعباء الخوف والوحدة في سن المراهقة تتساقط بينما ترتفع روحها أعلى وأعلى. وبعبارة أخرى، كان المراهق سريع التأثر مغرمًا تمامًا.
طوال السنة الأخيرة، نمت علاقة روث الناشئة مع الأب أمبروز إلى ما هو أبعد من القيود المعتادة للطالب والمعلم. وتحولت إلى صداقة نمت في حدتها وحميمية مع تقدم العام الدراسي. وعلى الرغم من موافقة عائلة كاهيل وحتى الأب كليمنت، إلا أنهم كانوا يعلمون أنه يتعين عليهم توخي الحذر.
تذكرت المراهقة الجميلة باعتزاز مزيج الدغدغة والخوف الذي اجتاحها عندما شاركت هي والسيد أمبروز أول قبلة لهما. كان ذلك بعد المدرسة في غرفة خلع الملابس. كانت حصة روث الرياضية هي الفترة الأخيرة. كان معظم زملائها قد انتهوا من تغيير ملابسهم ورحلوا عندما سألها الأب أمبروز عما إذا كانت لا تمانع في العودة إلى صالة الألعاب الرياضية للمساعدة في وضع الكرات الطائرة بعيدًا وتحريك الشباك. بالطبع كانت روث سعيدة بالمساعدة.
عندما انتهوا، عادت روث لإنهاء التغيير وتبعها الأب أمبروز. "شكرًا على المساعدة يا روثي. لا أعرف أين سأكون بدونك."
"ربما أفضل حالا." سخرت الفتاة.
"يا وقف!" تنهد السيد أمبروز. "آه..." توقفت، كما لو كانت تتساءل ماذا ستقول بعد ذلك. "هل هناك خطأ ما يا فتى؟ يبدو أنك تنظر إليّ هناك."
"أوه لا، لا يوجد شيء خاطئ..." زفرت روث فجأة. "إنه فقط... أنت تبدو جميلاً اليوم." بدأ السيد أمبروز يضحك. "لا حقا."
"هذا الشيء القديم؟" مثار المرأة الأكبر سنا. اختفت ابتسامتها عندما رأت أن راعوث كانت جادة. "حقًا؟ أنا لا أهتم كثيرًا، ولكني أحاول الاعتناء بنفسي." ردت روث بإيماءة حزينة.
لقد كان صحيحا. لا يمكن لأحد - أو يستطيع - أن يتهم السيد أمبروز بأنه صورة الجمال الأنثوي والنعمة. أما الراهبة في منتصف العمر فكانت على العكس تمامًا تقريبًا، إلا إذا امتدت تلك النعمة إلى معرفة الحقائق التاريخية أو المهارات في الألعاب الرياضية الترفيهية. عندما بدأت دروس الصالة الرياضية، تجنبت هي والسيد هوبان العادة الدومينيكية التقليدية. في هذا اليوم، ارتدت قميصًا بأكمام قصيرة باللونين الأخضر والأبيض مع بنطال طويل وحذاء رياضي أبيض. كانت أقفالها القصيرة الحادة تشبه هالة الضوء المسببة للعمى. كانت نظارتها تجعل المعلم دائمًا يبدو صارمًا ومعزولًا. روث، لسبب غريب، وجدت ذلك جذابًا دائمًا.
بدا السيد أمبروز مندهشًا بعض الشيء من رد الفتاة. "لقد تأخر الوقت. أنا متأكد من أنك تريد العودة إلى المنزل لتناول العشاء." قالت بهدوء. "شكرا مرة أخرى، روثي." مدت ذراعيها متوقعة عناقًا، فاستجيبت روث دون تردد. جاءت القبلة الأولى بعد ثوانٍ، وبدا أنها أذهلتهما. "أختي؟ هل ينبغي علينا--"
تم قطع روث دون سابق إنذار عندما شعرت بفم المرأة في منتصف العمر يضغط على راتبها. هذه المرة كانت القبلة عميقة. شهقت المراهقة الجميلة، التي كانت في حيرة من أمرها مما كان يحدث. شفتا معلمتها، الساخنة والجافة قليلاً، ضغطت بقوة على شفتيها. وذلك عندما شعرت بنقرة لسان رطبة على شفتيها، بحثًا عن فتحة. روث ملزمة. لقد بدا الأمر غير لائق للغاية، وبالتأكيد لم تتخيل أبدًا أن تفعله امرأة في عمر الأب أمبروز على الإطلاق!
تحولت ركبتي روث إلى هلام وشعرت بنفسها تغرق في حضن الراهبة. ذراعا الأخت، النحيفتان والصلبتان، أحاطتا بالمراهق الضئيل أثناء تقبيلهما. ولكن، لسبب غريب، أصيبت روث بالذعر، خوفًا من أن يدخل شخص ما ويراهم. حاولت الابتعاد، لكنها استهنت بقوة الراهبة على الرغم من بنيتها الهزيلة. "استرخي يا راعوث... **** يتكلم..." تلاشى همسهم عندما التقت أفواههم مرة أخرى.
بشكل مبدئي، وضعت روث ذراعيها حول السيد أمبروز. بدا جسد الراهبة غريبًا لكنه مألوف؛ صغيرة وقوية في نفس الوقت. لمست شعر أختها القصير، وخدشت شحمة أذنها بأطراف أصابعها. كان شعرها سميكًا وناعمًا بشكل مدهش.
"آه!" شهقت روث بصوت مسموع عندما شعرت بأن السيد أمبروز يقبلها في طريقها إلى رقبة الفتاة. سمعت معلمتها تهمس بشيء ما بين القبلات، لكنها لم تتمكن من معرفة ما هو. "أخت--"
"حاول أن تسترخي." اشتعلت أنفاس روث في حلقها واحتجزته هناك للحظة. كانت متأكدة من أنها يمكن أن تشعر بشيء ضد ثدييها. أكدت نظرة سريعة شكوك الفتاة. قام السيد أمبروز بتغطية الجسد النابض أسفل بدلة الصالة الرياضية. أصبحت المساحة في رأس روث كسورية. شعرت برأسها خفيفًا وأغلقت عينيها، مع التركيز على الإحساس بتلك المداعبات الرقيقة. شهقت مرة أخرى وانحنت ساقيها. شعرت وكأنها على وشك أن تفقد الوعي.
"اثبت على قدميك يا فتى." صوت الراهبة الأجش وخز الجلد حول أذن روث.
عندها أدركت روث أنها تريد هذا الشعور في أعماقها. لقد كان الأمر مجنونًا ومبهجًا في نفس الوقت. لقد كانت تتوق إلى هذا التبادل الجميل بينهما إلى الأبد على ما يبدو. والآن بعد أن أصبح الأمر في العراء بينهما، أرادت أن تطارده وترى إلى أين سيذهب. مع القبلة التالية، لم شمل ألسنتهم، بينما شعرت روث بأنها أصبحت أخف وزنا. لقد صعدت مع ارتفاع التشويق الذي يستهلك كل شيء إلى الأعلى. انبعثت بين ساقيها بينما كان ظهرها يتقوس. لقد تأوهت في فم معلمتها بينما كانت نعمة **** (لا بد أن تكون كذلك!) تتدفق من خلالها.
"ماذا--ماذا حدث للتو؟" تساءلت روث عندما انسحب الأب أمبروز ببطء وأطلق سراحها. هل كان هذا مجرد حلم غريب؟ هل كانت مجرد هلوسة؟ أخذت روث نفسًا خشنًا، وشعرت بالحرارة التي لا تطاق تضرب وجهها، وتحول خديها إلى اللون الوردي الزاهي. ذهبت يدها ببطء إلى فمها، ولمستها لفترة وجيزة، بينما كانت عيناها تتجولان حول غرفة خلع الملابس الفارغة. ثم التقت أعينهم. "أليس من المفترض أن يكون هذا خطيئة؟" همست بصوت عالٍ مع تزايد الخجل والارتباك.
"الحب ليس خطيئة. لا يمكن أن يكون..." بدا الأب أمبروز مرتبكًا بعض الشيء وبدت مرتبكة أكثر من قليل. لم يترك صوت الباب لروث أي وقت للرد.
"السيد جان؟" لقد كانت الأخت هوبان تبحث عن زميلها.
وكأن شيئًا لم يحدث، قامت السيدة أمبروز بتعديل نظارتها واستدارت لتغادر. "سأكون مجرد ثانية أو اثنتين!" اتصلت قبل أن تخاطب روث للمرة الأخيرة. "أعتقد أنك يجب أن تعود إلى المنزل الآن وتحصل على قسط من الراحة. أسرع وقم بتغيير ملابسك الآن، حسنًا؟ سأراك في الصف غدًا." ربتت على كتف المراهق الحائر وأشارت إلى خزانة ملابسها المفتوحة. وبعد ثانية، كانت راعوث وحدها.
*****
بعد هذا اللقاء الغريب والمبهج، كان الذهاب إلى المدرسة أمرًا صعبًا بعض الشيء دون الشعور بالغرابة حقًا تجاه السيد أمبروز. جلست روث هناك أثناء حصة التاريخ بعد يوم واحد من إكمال الاختبار. أرادت أن تنظر من النافذة، لكنها رأت السيد أمبروز يتوقف عند مكتب كاترينا فاريل للإجابة على سؤال والتقت أعينهما. شعرت روث وكأنها أخطأت خطوة في الدرج وانقلبت بطنها رأسًا على عقب. عندما انتهت من كاترينا، اقترب الأب أمبروز من روث. لقد بدت مشتتة بعض الشيء وفقدت. "روث، أريدك أن تبقى بعد الصف عندما يرن الجرس." كان صوتها خافتا رغم إصرارها. "نحن بحاجة إلى إجراء محادثة جادة."
عندما رن الجرس أخيرًا وغادر الجميع الغرفة، أغلق الأب أمبروز الباب وطلب من روث أن تجلس. "ما أريد مناقشته معك هو... أمر خطير للغاية. يجب ألا يغادر هذه الغرفة أبدًا. هل تفهمني؟"
أومأت روث برأسها. وعندما فعلت ذلك، أذهلهما صوت عالٍ. بدا الأمر وكأن شيئاً ما ضرب باب الفصل. لم يكن السيد أمبروز خائفًا من أي شيء، لكن هذا الضجيج هز الراهبة في منتصف العمر بشكل واضح. ذهبت إلى الباب وفتحته لترى ما يحدث في الردهة. اتضح أن هناك فتاة في السنة الثانية حاولت رمي أحد كتبها المدرسية لصديقتها عبر القاعة، لكنها أخطأت هدفها. لقد فاتتها مسافة ميل من الريف، إذا كان ثرثرتها المحمومة على ضجيج الفترة العابرة لا يمكن تجاوزه. اعتذرت الفتاة بشدة، وكان السيد أمبروز مقتنعًا بأنه لن يكون هناك المزيد من المقاطعة، فعاد إلى الداخل وأغلق الباب. جلست على حافة مكتبها وأخذت نظارتها وبدأت في تنظيفها بمنديل. مع نظارتها، بدت وكأنها تقاوم دموعها.
شعور مشؤوم نبت في حفرة معدة روث كاهيل الآن.
"روث، علي أن... أعتذر عما حدث بالأمس. أنا معلمتك و...لقد تجاوزت حدودي حقًا."
كانت روث هادئة. ارتجفت وبدأت تشعر بالغثيان. روى السيد أمبروز بعض تفاعلاتهم السابقة مثل يوم التصوير عندما تحدثوا أثناء الغداء. اعترفت بهدوء بأنها رأت روث تبكي في وقت سابق وتساءلت عن سبب انزعاج هذه الفتاة الجميلة. "جميلة، أنت لست جميلة فقط، أنت... جميلة." قال السيد أمبروز. "لكنني..." تراجع صوتها. كانت تحاول النظر إلى الفتاة الجالسة هناك بينما كانت ترتدي نظارتها مرة أخرى. وكانت يدها تهتز بشكل واضح.
واصل السيد أمبروز حديثه، متجولًا تقريبًا. وأوضحت أنها عاشت لحظة ضعف قصيرة في غرفة خلع الملابس، واستسلمت لرغباتها بشكل خاطئ. "إن وقتنا على الأرض مليء بالصراعات. أنا أعاني من... الوحدة. ويجب أن تكون نعمة **** ومحبته هي كل ما أحتاجه، ولكن..." تراجع صوتها مرة أخرى. كانت عيونها الزرقاء الباردة مزججة بشكل واضح.
مرت بضع ثوان محرجة واستعادت رباطة جأشها. تحدثت عن النضال من أجل الحفاظ على حياة عازبة وروحية مكرسة *** ومساعدة طلابها. اعتقدت روث أن الأب أمبروز ساعدها كثيرًا بالفعل. ألا تستطيع رؤية ذلك؟ ما فعلوه بالأمس كان مخيفًا بعض الشيء في البداية. ولكن فقط لأنها فاجأت روث. لم تكن تتوقع ذلك. لكن هذا لا يعني أنها لم تحب ذلك.
"أختي، من فضلك لا تغضبي، ولكن عندما قبلنا، تكلم **** معي من خلال شفتيك." احمرت خدود روث من الحرارة المفاجئة ونظرت بعيدًا، خائفة من رد فعل معلمتها على ذلك. توتر جسد الفتاة، متوقعًا صفعة على وجهها بسبب هذه الوقاحة. لكن لم تكن هناك صفعة قادمة.
بدا السيد أمبروز مرتبكًا تمامًا. ارتجفت يداها بشكل واضح. "لكن هذا... غير مناسب على الإطلاق." قالت بهدوء وبدا تقريبا في حيرة. "أنا أكبر منك بكثير، يمكن أن أكون والدتك!"
"لكنك لست والدتي." قالت روث بهدوء، وصوتها هادئ. "في التعليم المسيحي، أخبرنا الأخ أونيل كيف قال الرب إنه ليس من الصواب أن يكون آدم بمفرده، لذلك أرسل له شريكًا مناسبًا."
كان السيد أمبروز هادئا. نظرت من النافذة، ولم تعد تبدو مثل شخصيتها الصارمة والهائلة المعتادة. بدت الراهبة القوية شاحبة للغاية؛ مهزوم ومريض. وصلت إلى أعلى لتمسح الدموع من وجهها دون أن تخلع نظارتها. حاولت روث مرة أخرى طمأنة أختها بأن الأمر على ما يرام. "لقد اعجبني." اعترفت الفتاة. "لقد شعرت بالصواب. أتمنى أن نتمكن من القيام بذلك مرة أخرى." ابتسم السيد أمبروز ضعيفا.
"إنه أمر محفوف بالمخاطر للغاية ... لكلينا." قالت.
"هل رآنا أحد؟" تساءلت روث. يا إلهي، لم تكن تأمل ذلك، وإلا فإنه سيكون بالتأكيد حديث سانت كاترين - وربما المدينة بأكملها!
"لا يا عزيزتي، إنه فقط..." تراجع صوت الأخت. ابتعدت عن النافذة وجلست على حافة مكتبها. "أختي، من فضلك هل تستطيع... لقد تكلم ****. لقد تكلم من خلالك وشعرت بنفسي... أنهض... وكأنني أقترب منه..."
"...لقد شعرت بذلك أيضًا." اعترف السيد أمبروز بهدوء. "يجب أن يكون الأمر مستحيلًا، لكن..." نهضت وذهبت خلف المكتب. وقفت هناك تخربش شيئًا ما على قصاصة من الورق وأعطتها للكبيرة الجميلة. لقد كان ممرًا للقاعة. "الانتقال إلى فصلك التالي." قالت ثم أشارت إلى الباب. "أراك لاحقًا في صالة الألعاب الرياضية."
*****
منذ اللقاء في غرفة خلع الملابس بعد المدرسة، سرعان ما أصبحت روث مقتنعة بأن الحب ليس خطيئة بالفعل. لأسباب معروفة له فقط، قرر الخالق جمعها مع السيد أمبروز. ففي النهاية، قصد **** أن يكون للإنسان شريك مناسب. وهذا لا يعني بالضرورة أن الشريك سيكون من الجنس الآخر.
ومن خلال الأحلام، بدا أن **** يتحدث إلى راعوث، ويوجهها ويطمئنها أن كل شيء يسير على ما يرام. كان عليها فقط أن تثق به وبالسيد أمبروز. كانت الأحلام التي كانت تراودها في الليل مصورة وصارمة. لقد شاركوا في الأمر مع السيد أمبروز، وكانوا دائمًا ينتهون بممارسة الحب بين الاثنين، مع تحول الرؤى إلى هزات الجماع الغاضبة والمتنافرة التي غالبًا ما كانت تثيرها بوقاحة.
كانت الأحلام (أم أنها رسائل؟) شديدة للغاية! عندما غاصت روث في أعماق ذكرياتها، كانت ترى نفسها في بركة كبيرة من الماء، غير قادرة على السباحة أو البقاء طافية على قدميها. وفي أحد الأحلام، كانت تتأرجح في الماء وهي تصرخ طلبًا للمساعدة. وعندما كانت على وشك النزول مرة واحدة وإلى الأبد، كان السيد أمبروز، الذي كان يرتدي قميصًا قصير الأكمام وسروالًا قصيرًا، يسمع صرخات المراهق الخائف. في بعض الأحيان كانت تحمل معها حافظة كما لو كانوا في صالة الألعاب الرياضية، على الرغم من أن مدرسة سانت كاترين الثانوية لم يكن بها حوض سباحة. كانت ترميها جانبًا في مكان ما وتقفز في الماء مع روث، وتسحب تلميذتها إلى بر الأمان.
في إحدى روايات الحلم، ركع السيد أمبروز بجانب جسد روث المرتعش، مطمئنًا الفتاة على سلامتها، بينما قام بسحب ملابس السباحة جانبًا بلطف. في هذا الإصدار، شعرت روث بأصابع الراهبة وهي تمسد شقها بمحبة. في كل مرة، كان هذا الشعور بالوخز بين ساقي الفتاة هو محور اهتمامها الوحيد حتى كافأتها الأخت بذروة متفجرة.
ولكن في الطريق، ستشعر بنفسها ترتفع عن الأرض. أعلى وأعلى، والتقرب إلى ****.
ذات مرة حلمت روث بأنها كانت واقفة في الحمام، غير قادرة على رؤية أي شيء من الشامبو يسيل على وجهها وذقنها. وعندما شطفت الصابون، رأت السيد أمبروز واقفاً هناك. وفي هذا الحلم كانت بكامل ملابسها، ترتدي ثوبها. كانت تندفع إلى الأمام، مثبتة الفتاة العارية على الحائط المغطى بالبلاط تحت الرذاذ، غير مهتمة بالمياه التي تبلل حجابها، وكتفيها، وسترتها. أصيبت روث، التي فوجئت بالكمين المفاجئ، بالشلل ولم تتمكن من الصراخ حتى لو أرادت ذلك. شعرت بساقيها تتباعدان بينما كانت أصابع الراهبة تمشط خصلات شعر العانة باللون الأحمر، مما كان يكاد يسخر منها. وبعد ثوانٍ، ستشعر بتدخل أصابع أختها المفاجئ داخلها، وتملأها.
أجبر كلاكسون عيني روث على فتحهما على نطاق واسع وأدركت الآن أنها مستيقظة. المنبه. كان لديها حلم آخر، وكانت تعرف ذلك. احمرت خديها عندما غزت رائحة الجنس أنفها. "قرف!" تأوهت، وأدركت أنه في وقت ما من الليل، لا بد أنها سحبت سراويلها الداخلية حول كاحليها. وصلت روث إلى الأسفل مؤكدة شكوكها. لقد كانت تلمس نفسها كثيرًا، كما يتضح من الألم الخفيف بين ساقيها. ومع ذلك، كانت تشعر بالرضا بشكل غريب. **** يعمل بطرق غامضة.
بدأ العار عندما سحبت روث سراويلها الداخلية مرة أخرى. لقد شعرت بأن المنشعب القطني الرطب الجليدي يتلامس وحقيقة الأمر كله جعلتها ترتعد. "أنا منجذب إلى السيد أمبروز، على ما أعتقد." تمتمت روث بهدوء على نفسها أثناء تغييرها إلى زوج من الملابس الداخلية النظيفة. "إنها تشعر بنفس الطريقة أيضًا، على ما أعتقد." وصلت إلى تنورتها وبلوزة موحدة ملفوفة على كرسي بجوار خزانة ملابسها. "إن **** يتحدث إلى كلينا، أنا متأكد من ذلك!" انتهت من ارتداء ملابسها وتوجهت إلى المطبخ لتناول الإفطار. في صباح يوم الجمعة هذا، كان المطبخ فارغًا. كانت والدة روث وأبيها قد غادرا بالفعل إلى شيكاغو. لقد تركوا لها رسالة تحتوي على بعض المال في حالة أرادت هي والسيد أمبروز طلب البيتزا في الدير. ابتسمت روث ووصلت إلى إحدى الخزانات بحثًا عن الحبوب والوعاء. كانت ستكون عطلة نهاية أسبوع جيدة، لقد عرفت ذلك.
*****
كانت الساعة حوالي الساعة الخامسة مساءً بعد المدرسة يوم الجمعة عندما تبعت روث الأب أمبروز عبر باب المطبخ الخلفي للدير. "ضع حقائبك على المنضدة. سنتناول العشاء أولاً، ثم سنأخذها إلى الطابق العلوي." كان المكان هادئا بشكل مخيف. كانت روث متأكدة من أنها سمعت صوت سقوط الدبوس. سر. غادر كليمنت وجريجوري وأونيل وهوبان ودونوفان بالفعل في وقت سابق من بعد ظهر هذا اليوم إلى منتجع الأسقف تومي بالقرب من ويتون. ولن يعودوا إلا في وقت ما من يوم الاثنين، إما في منتصف الصباح أو في وقت مبكر من بعد الظهر. تطوع السيد أمبروز للبقاء في الخلف والاعتناء بالأشياء أثناء غياب الجميع. لم يكن ذلك ضروريًا حقًا بالرغم من ذلك. كان الأب مولدون والأب ديمنت في بيت القسيس المجاور للكنيسة. إذا ظهرت مشكلة في أي وقت، فإن المساعدة كانت على مرمى حجر فقط.
انشغل الأب أمبروز بالطهي بينما قامت روث بإعداد الطاولة الصغيرة في المطبخ. بدت غرفة الطعام بطاولتها الخشبية الداكنة الملكية وثمانية كراسي كبيرة جدًا وبعيدة جدًا. كان المطبخ أكثر راحة وأكثر حميمية. ذهبت روث إلى الخزائن وأحضرت طبقين وكأسين. توقفت مؤقتًا وهي تضع الأدوات، محدقة في الجزء الخلفي من الأب أمبروز. "الهدوء هناك يا فتى." مثار المرأة الأكبر سنا. "القطة اكلت لسانك؟"
شعرت روث بزاوية فمها ترتعش قليلاً. "إنه أمر غريب بعض الشيء على ما أعتقد." قالت. "الوضع هادئ جدًا هنا بدون الآخرين."
"هادئ بعض الشيء، أعترف." اعترف السيد أمبروز. "لكنهم سيسافرون لقضاء عطلة نهاية الأسبوع فقط. سنكتفي بصحبة بعضنا البعض حتى ذلك الحين... هل تعتقد أنه يمكننا التعامل مع ذلك؟" التفتت، والتقت عيون روث بنظرة الراهبة الجليدية. أجابت الفتاة بضحكة صغيرة متوترة.
جلس الاثنان لتناول وجبة من شريحة لحم بالفلفل مع الأرز وسلطة خضراء. "أخبرني طائر صغير أنه المفضل لديك." - سخرت الراهبة. ضحكت روث بهدوء. كان هذا صحيحًا، والطائر الصغير كان راعوث نفسها. في كل يوم في المدرسة، كانت روث تقف في الطابور وبطاقة الغداء في يدها، وتتلقى صينية الطعام التي أعدتها سيدات الغداء، وجميع أبناء أبرشية سانت كاترين. كان الطعام عادةً جيدًا، لكن روث كانت تتطلع دائمًا إلى كل يوم خميس ثالث عندما يتم تقديم شريحة لحم الفلفل فوق الأرز مع سلطة جانبية وكعكة الشوفان الطازجة للتحلية. "لقد نسخت لي السيدة ميرا الوصفة ذات يوم. كما تعلم، أنا لا أفعل هذا من أجل أي شخص فقط!" مثار الأب أمبروز.
أخذت روث قضمة وانتشرت ابتسامة على شفتيها وهي تمضغ. "أخت--"
"جان." صححت الراهبة.
"جان...شكرًا. يبدو الأمر وكأنهم يقدمونها في المدرسة." بدا الأمر غريبًا بعض الشيء بالنسبة لروث، باستخدام الاسم الأول لمعلمها. لقد نادتها بـ "جين" عدة مرات من قبل، عندما كانا لوحدهما ولم يتمكن أحد من سماعهما. ولكن مثل الهدوء الغريب الذي يسود الدير الفارغ، بدا الأمر مختلفًا تمامًا. لم تنته الراهبة من تناول الطعام، لكنها نهضت وذهبت إلى المنضدة. كان هناك جرة بسكويت سيراميك بجانب الثلاجة. وضعت الغطاء جانبًا وأعادته إلى الطاولة. "لقد صنع السيد دونوفان الكعك. وأخشى أنني لست خبازًا كثيرًا."
نظرت روث إلى محتويات الجرة. "شكرًا يا جين، ولكن أعتقد أنني سأحصل على واحدة لاحقًا إذا كان الأمر على ما يرام."
"بالتأكيد يا صغيري. سيظلون هناك في الصباح."
لقد انتهوا من تناول الطعام وساعدت روث جين في غسل الأطباق ووضعها بعيدًا. "قبل أن نجلس ونسترخي، وعدت الأب كليمنت بأننا سنكنس الكنيسة وننظفها." تبعت روث جين إلى ممر صغير بالقرب من الباب الخلفي حيث دخلا. وكانت الكنيسة واحدة من المساحات القليلة داخل الدير التي رأتها روث من قبل. قامت بزيارة مع العديد من زملائها في الفصل في أيام معينة بصحبة الأب أونيل الذي قام بتدريس دروس التعليم المسيحي.
كانت المساحة، الجميلة والرائعة، تشبه نسخة مصغرة من كنيسة سانت كاترين. كان يقف تمثال من الرخام للسيد المسيح مرفوعًا بيده بالبركة فوق المذبح الصغير.
وقفت أعمدة الشموع غير مضاءة على كلا الجانبين. كانت هناك أربعة مقاعد خشبية داكنة مصقولة صغيرة فارغة. احتل الكتاب المقدس وكتاب القداس الزاوية البعيدة من المقعد الخلفي. "هذا لن يستغرق وقتا طويلا، أعدك." قال جان.
اجتاحت روث بينما كان جين ينفض الغبار عن المذبح والمقاعد وعتبات النوافذ الزجاجية الملونة الصغيرة المقوسة. "هل يمكننا مشاهدة بعض التلفاز عندما ننتهي؟" سألت روث.
"ليس لدينا تلفزيون، أخشى.
"ماذا؟"
"السيد كليمنت لا يؤمن بها. يقول إنها تفسد العقل والروح." "إنها تسميه صندوق الأحمق. وعادةً ما نذهب إلى بيت القسيس ونشاهد". ضحكت روث.
"تذكر في المدرسة، لم تسمعني أقول ذلك." أشارت الفتاة بيدها على فمها وأغلقت شفتيها. "فتاة جيدة." قال جان.
بعد الانتهاء من هذا العمل الرتيب الصغير، استرخوا في غرفة الجلوس الكبيرة. "كل هذا العمل الشاق جعلني أشعر بالعطش قليلاً. هل ترغب في شرب شيء ما؟"
"نعم." قالت روث. "ًيبدو جيدا."
"هل تحب لكمة الفاكهة؟"
"أنت لم تقل أي شيء عن لكمة الفاكهة أثناء العشاء." قالت روث.
"لقد كنت أحفظها لمفاجأة صغيرة." قال جان. "سأكون دقيقة أو دقيقتين فقط." ذهبت إلى المطبخ وعادت بكأسين. "وهذا أيضًا سيكون سرنا الصغير." قالت الراهبة. "نذر الصمت."
روث، غير متأكدة مما يعنيه معلمها بالضبط، أخذت كأسها ولم تقل شيئًا. ولكن عندما شربت، أدركت على الفور. "أوه، ما هذا؟" ابتلعت ريقها بصعوبة، وشعرت بموجة من الحرارة تسري في حلقها.
قال جين: "التخرج قريبًا جدًا". "لذا اعتقدت أننا سنحتفل مبكرًا قليلًا. إنه مجرد القليل من الفودكا."
"من اين حصلت عليه؟" تساءلت روث بشكل لا يصدق.
"بيت القسيس." قال جان بأمر واقع. "خزانة الأب مولدون. لا أعتقد أنه سيفتقدها."
ومرت ساعة، وربما ساعتين، وهما يتحدثان ويضحكان. ولكن بعد وقت قصير من تناول كأس روث الثالث وكأس جين الرابع، تضاءلت محادثتهما إلى حد كبير. كانت الشمس قد غربت، وسُدلت الستائر. كانت غرفة الجلوس مغمورة بالوهج المريح لمصباحين وشعرت أن رأس روث خفيف للغاية. حاربت ببسالة، لكنها فقدت الرغبة في التثاؤب. "كم تأخر الوقت؟" تعجبت.
"لا أعرف." قال جان. نهضت وفحصت ساعة الحائط في المطبخ. "بعد التاسعة بالفعل!"
"أوه، واو."
"يجب أن نصعد حقائبك إلى الطابق العلوي، و... لدي مفاجأة صغيرة أخرى لك." قال جان. أشارت للفتاة لتنهض. "تعال معي."
تبعت روث الراهبة عائدة إلى المطبخ وأمسكت بحقائبها قبل أن تتوجه إلى الطابق العلوي. كانت هناك ست غرف نوم صغيرة، لكل منها حمام خاص، بالإضافة إلى غرفتين صغيرتين للضيوف، بحمامات خاصة، في أعلى الدرج. انطلقت روث نحو الباب الأول على يسارها، لكن جين أوقفها. "لا، تعال من هنا." توقفت عند الباب الأخير على اليمين، مقابل خزانة كبيرة من الكتان تركت مفتوحة قليلاً، وفتحت الباب. "ضع حقائبك في أي مكان في الوقت الحالي." ترددت نقرة عندما قلبت مفتاح الضوء.
غرفة نوم السيد جان!
كانت المساحة النظيفة والمنظمة قليلة الديكور، بما يتناسب مع راهبة مشغولة من الرهبنة الدومينيكية. كانت صغيرة مع سرير ومنضدة أمام الخزانة. توجد خزانة صغيرة بها مرآة بجانب النافذة المطلة على الحديقة المسورة في الخلف. من هنا، تمكنت روث من رؤية الصرح الضخم للمدرسة خلف قمم الأشجار الناشئة حديثًا. كان الحمام على بعد خطوات قليلة فقط من مغسلة وخزانة أدوية صغيرة ومرحاض ودش. كان هناك صليب على الحائط فوق السرير. تم وضع زوج من سعف النخيل المجففة خلفه بعناية.
وضعت روث حقائبها بجوار الخزانة. قلب جين مفتاح الحمام، وأغرق الغرفة الصغيرة بالضوء الأصفر المبهرج. الألم الناتج عن الضوء جعل روث تتراجع. نظرت بعيدًا وكانت عيناها منجذبة إلى شيء ما على الخزانة. كانت عبارة عن صندوق هدايا صغير داكن اللون مزين بقوس بلون الكوبالت. "أرى أنك وجدت المفاجأة." وصل جين إلى الصندوق وفتحه ليكشف عن محتوياته للمراهق المذهول.
"قلادة ..." تنفست روث. "مثل لك!"
كانت القلادة ذات السلسلة الذهبية الرقيقة تحمل نسخة طبق الأصل من ميدالية القديس بنديكت القديمة التي كان يرتديها جان دائمًا. وأظهرت الواجهة القديس بنديكتوس وهو يحمل كتابًا وصليبًا. ظهر Non Draco Sit Mihi Dux و Crux Sacra Sit Mihi Lux (دع الشيطان لا يكون قائدي وليكن الصليب المقدس نوري) حول حافة الميدالية. كان اسم روث الكامل محفوراً على ظهره مع تاريخ. "إنه تاريخ اليوم!" صرخت الفتاة.
"نعم." أجاب جان بهدوء. لقد خفف صوتها الفظ بشكل ملحوظ إلى ما يقرب من الهمس. رفعت القلادة من الصندوق وتحسست المشبك الصغير. عند الإشارة، استدارت روث لمواجهة المرآة بينما ساعدتها الراهبة في ارتدائها. بدأت الفتاة في قول شيء ما، لكن جين أوقفها. أدارت روث لمواجهتها ورفعت إصبعها إلى شفتيها قبل أن تأخذ الميدالية حول رقبتها، وتديرها حتى تتمكن الفتاة من الرؤية. "لقد أخذت نذوري الأخيرة عندما كان عمري 20 عامًا." قال جان. التاريخ 30-4-1950 محفور أسفل اسم جان. كان ذلك عندما فهمت راعوث.
اندلع التشويق في جسد الفتاة.
أغلق جين الستائر وأطفأ ضوء غرفة النوم. أغلقت باب الحمام في منتصف الطريق، مما سمح لهم برؤية ما يكفي من الضوء. خلعت الراهبة الموقرة في منتصف العمر نظارتها، ووضعتها جانبًا على الخزانة. مع النظارات أو بدونها، كان الأب جان أمبروز يشع بحضور كئيب ومتحجر. لقد كان الحضور هو الذي أخذ راعوث، وسحرها وامتلكها. وضع جين يده على كتف المراهق، وضغط عليه بقوة. "سعيد أنه أعجبك يا ***." اجتاح تشويق آخر المسافة بين ساقي روث، وسارعت نحو الأعلى. "أنا أحبك يا روث." قال جان. انخفض صوتها بشكل ملحوظ إلى درجة الهمس تقريبًا، لكن روث سمعته. لقد سمعت ذلك بوضوح. "لقد جمعنا **** معًا، لكنه وحده يفهم..." تراجع صوت جان. كل ما كانت تقصد قوله لم يكن مهمًا حقًا. لقد كانا هنا معًا، جان وروث، وحدهما. الكلمات لم تعد ضرورية.
منومة من شدة العيون الزرقاء الفاترة للمرأة الأكبر سنا، انجذبت روث إلى الأمام. سمعت اندفاعًا هادئًا من تنظيف القماش كما فعلت أفواههم. كانت مختصرة في البداية، ولطيفة. كانت القبلة الأولى تقية وحلوة.
عندما ابتعد جين، افترقت شفتا روث لتلتقط أنفاسها. وكانت القبلة الثانية هذه المرة عميقة وملحة. وكانت قبلة العشاق. اصطدم فم جين بفم روث بشدة لدرجة أنها شعرت بخدش أسنان المرأة الأكبر سنًا وتذوقت البقايا الطبية الغريبة من عصير الفاكهة والفودكا. التقت ألسنتهم، وتصافحت معًا في التحية، وابتعدت روث وهي تلهث. وفي لحظة غريبة، شعرت بجسدها يرتفع، ويرتفع قليلاً عن الأرض.
كان ذلك خلال هذه اللحظة عندما انكسر العالم، وانقسم بين ثقل الواقع الكئيب وروحانية نور **** الصاعدة. هنا، تم الاعتناء بروث. وهنا كانت الفتاة آمنة. لم يكن هناك شيء آخر مهم ولم يتبق سوى شيء واحد للقيام به.
كان **** يتكلم الآن، وكانت راعوث هنا لتستمع.
لا بد أن جان سمع **** يتحدث أثناء التقبيل. أخذت يدي الفتاة في يديها، وضغطت عليهما بمحبة بينما اصطدمت ألسنتهما. زفرت روث من أنفها، لعدم رغبتها في قطع الاتصال بهذه المرأة التي وثقت بها وأحبتها كثيرًا. هربت شهقة احتجاجية من شفتيها عندما شعرت بأن جين يبتعد ببطء. لم تتمكن روث من فهم ما يهمس به جين، ولكن في غضون ثانية أو اثنتين، شعرت بشفتي المرأة الأكبر سناً تعود. ضغطت تلك الشفاه المتكتمة مؤقتًا على القشرة الرقيقة لأذن روث، وقبلتها بهدوء. التوى ساقا الفتاة فجأة وتوترت وهي تحاول تثبيت نفسها.
"هل هناك خطأ ما يا عزيزي؟" سأل جان. "هل تريد التوقف؟" كان هناك مزيج واضح من الاستسلام وخيبة الأمل في صوتها.
"أنا..." توقفت روث. "لم تشعر به؟"
"نعم. نعم فعلت." قال جان. "ربما يجب أن نجلس." وضعت ذراعها حول أكتاف روث الصغيرة وقادتها إلى السرير حيث جلسا معًا. وصلت الراهبة إلى شريط حجابها ونزعته لتكشف عن شعرها الأبيض القصير الأشقر، شبه اللؤلؤي. حاجباها الناعمان، بنفس اللون، أطلقا شريحتين من الجليد الصافي كانتا عينيها. اخترقت نظرة المرأة الأكبر سناً الفتاة التي كانت تشعر وتسمع دقات قلبها في أذنيها وحلقها.
بلطف، ولكن بحزم، أمسك جين بذقن الفتاة. "انظر إلي يا عزيزي." أمرت بهدوء. مالت رأس روث لمواجهتها. "الحب هو خلق جميل من خلق ****. إنه إحدى بركاته العديدة. أدرك ذلك الآن، و...أريد أن أشارككم هذا."
أطلق جان وجه المراهق الجميل. وضعت ذراعها حول روث، وأمسكتها بقوة، بطريقة تكاد تكون تملكية، ضدها. أما الفتاة فقد استمتعت بالتواصل الجسدي. يبدو أنه يخفف من رشقات نارية من الأحاسيس الصاخبة المنبعثة بين ساقيها. لقد صرف انتباهها الاتصال وهي تفكر في إطار جان النحيف ولكن الصلب. "هل سبق لك أن كنت مع امرأة من قبل؟" سأل جان.
"لا." تمتمت روث بهدوء. نظرت إلى أسفل عند قدميها. "لقد واعدت عددًا من الرجال. كان هناك هذا الشخص الذي كنت أراه من سانت توماس. لقد ذهبنا إلى منزله عدة مرات عندما كان والديه خارج المنزل. لقد تواعدنا، ولكن --"
"لا أريد أن أتحدث عن ذلك." قطع جان روث. كان صوتها المقطوع بخلاف ذلك ممزقًا بالرغبة المكبوتة. "أنا فقط...أريد أن أعرف إذا كنت متأكدًا."
لقد استيقظت راعوث الآن إلى حد الارتباك التام. لحسن الحظ أنهم اتخذوا القرار الصحيح بالجلوس. ضغطت بيدها على بطنها. شعرت وكأنها كانت تركب أفعوانية وتسقط في منحدر شديد الانحدار. رمشت بعينيها وهي تحاول أن توضح رؤيتها للبقع الصغيرة التي تطفو مثل ذرات الغبار في عينيها، بينما تتبادلان قبلة أخرى. أخذت روث نفسا عميقا عندما افترقت شفتاها لتعترف بلسان المرأة الأكبر سنا. لا بد أن جين قد استحم مؤخرًا. ربما في غرفة خلع الملابس في المدرسة قبل أن تعود إلى عادتها. بقيت مجموعة سميكة وحارة من الزهور الشرقية والتوابل على جلد الراهبة وشعرها. كانت رائحتها وشعرت بالدهشة والبهجة!
المجد للآب.
كسرت الفتاة قبلتهم وضغطت جبهتها على كتف الراهبة. استقرت يد جين على رأس روث للحظة قبل أن تمسد شعرها. "أنت جميلة جداً يا عزيزتي." لقد فكرت بهدوء. "كيف اختار الرب أن يبارك رجلًا عجوزًا مثلي، لن أعرف أبدًا".
روث لم تقل شيئا. شعرت بجان يتحرك ضدها كما لو كان يلف جسدها لينظر حول ظلام غرفتها. "هل تريد مني أن أطفئ ضوء الحمام؟" هزت روث رأسها لا.
كان صوت الراهبة، الذي لا يزال يقطر بالشهوة، خافتًا ولاهثًا تقريبًا. النغمة الذكورية، المختلفة عن أصوات الراهبات الأخريات، كادت أن ترسل روث إلى حالة من الفوضى. شعرت بلوزتها ضيقة وغير مريحة. كان القماش يلامس انتفاخات ثدييها وحلمتيها، التي أصبحت الآن ممتلئة ومؤلمة مع الرغبة في الراحة. حتى في الضوء المتضاءل المنبعث من الحمام الصغير، لاحظت روث أن جين كان يحدق في العلامات الجسدية التي تدل على حماستها. كانت خديها مشتعلتين بالحرارة غير المريحة وعرفت أنها كانت تحمر خجلاً. لفترة طويلة، أرادت أن تعرف معلمتها بطريقة لم يستطع أي شخص آخر أن يعرفها. ومع أن **** أراد ذلك بالتأكيد، إلا أن قلقها وقلة خبرتها أخافتها. "جان...أنا نوعاً ما--"
"متوتر؟ أعتقد أنني أفهم ذلك. سنتعامل مع الأمور بلطف وبطء، أليس كذلك؟"
انحنى جين، وهو يزيل خصلات روث الخفيفة ذات اللون الفراولة، قبل أن تضغط شفتيها على رقبة الفتاة. ارتجفت روث من هذا الإحساس وتحول جلدها إلى لحم الأوز. بدأت في التشنج وأدركت أنها كانت مبللة جدًا هناك. تحرك جان لتقبيل فم الفتاة مرة أخرى. وتصادمت ألسنتهم في التحية. وسرعان ما جاءت القبلات بشكل أسرع وأصعب. قضمت جين حبيبها الشاب الجميل عدة مرات، مما جعلها تلهث وتتأوه بهدوء. "تقبيل جيد جدًا." تمتم جان وهو يدخل لأخرى.
شعرت روث بالارتعاشات في يدي جين بينما كانا يتجولان بحذر. بدءًا من خصر الفتاة الصغير، تحركوا ببطء إلى الأعلى، ثم توقفوا لمدة ثانية أو ثانيتين. زفرت روث بحدة عندما شعرت بدفء راحتي جان على صدرها. شعرت من خلال الحاجز الرقيق لبلوزتها بوخزة متلألئة تصيب لحم حلمتيها المنتفختين. "هل مازلت متوتراً يا عزيزي؟" سأل جان. "هل تشعر بالخجل من تقبيل معلمتك بهذه الطريقة؟"
"ماذا لو اكتشف شخص ما؟" تساءلت روث. "سوف يتم طردك من الدير إذا لم يقتلوك أولاً." هم ، الأب كليمنت والأب. مولدون. لقد فهم جان خطورة مخاوف الفتاة. "وسام بنديكتوس حول عنقك هو العهد بيننا وبين الرب الذي جمعنا معًا. لن يتمكن أحد من التدخل إلا إذا سمحنا بذلك".
داعب جين خد روث، وجذبها إلى الأمام لتبادل قبلة أخرى. شعرت شفاه المرأة الأكبر سناً بالنعومة والساخنة. استرخت روث بين ذراعي حبيبها، واستسلمت للأيدي المتجولة الفضولية التي تلامسها. تنفست المراهقة بعمق من خلال أنفها. عطر خادع من التوابل الخشبية مع لمسة خفيفة من الورد بقي على جلد الراهبة وشعرها. كسرت روث قبلتهم على مضض. ضغطت شفتيها على رقبة جان. "نعم، قبلني يا عزيزي." غضبت الراهبة.
انفتح فم روث واحتجزت أنفاسها في حلقها عندما شعرت بيدي جين تحتضن ثدييها من خلال القماش الرقيق لبلوزتها وحمالة الصدر. لم يكن هناك من ينكر أنها كانت تراقب جين عن كثب كل يوم تقريبًا أثناء المدرسة. كانت دروس الصالة الرياضية هي الأفضل دائمًا. هناك، كانت جين حقًا في عنصرها، بقدر ما كانت روث مهتمة. بالتأكيد، كانت الأخت معلمة تاريخ رائعة، لكنها كانت أفضل في الرياضة. بالإضافة إلى ذلك، كان هذا هو الوقت الوحيد في اليوم الذي لم ترتدي فيه هذه العادة الغبية.
انفجرت أنين صغير من الصدمة من فم روث، قاطعًا قبلة عميقة أخرى. شعرت بضربة من الهواء البارد تقبّل صدرها ونظرت إلى الأسفل لترى الجزء الأمامي من بلوزتها مفكك الأزرار بيد جان الماهرة. غمرت الحرارة خديها مرة أخرى وانسحبت كما لو كانت بالفطرة. "كريمة، حبيبتي، أنت أبيض كالشبح." لاحظ جان. حتى في الضوء الخافت المنبعث من الحمام الصغير، استطاعت رؤية وجه الفتاة. كان تعبيرها يتراوح بين الإثارة والخجل.
عادت قبلة الهواء البارد عندما فتح جين بلوزة روث. هذه المرة، كان الأمر على طول الطريق، كاشفًا عن الأكواب المزركشة لحمالة صدر حبيبها الصغير. حدقت الراهبة باهتمام، وعلى الرغم من أن روث أغلقت عينيها للحظة، إلا أنها شعرت بنظرتها الثاقبة. أزهرت الحرارة المتدفقة على خد روث على صدرها. روث، رغم جمالها، كانت خجولة أمام معلمتها. أرادت أن ينظر إليها جين، لكن الخجل ما زال يغمرها. لقد اعتقدت أن السبب ربما هو أنها، حتى الآن، لم تتخيل أبدًا أن لدى الأخت نفس المشاعر أو الرغبات الإنسانية بالطريقة التي كانت لديها. وكان من المتوقع من الراهبات المكرسات للمسيح أن يتجاوزن مثل هذه التفاهات.
"هل مازلت تشعر بالتوتر يا عزيزتي؟" سأل جان.
" اه هاه." انحنت روث إلى الوراء، ودعمت نفسها بذراعيها، لجزء من الثانية. كانوا يهتزون.
"ربما أنا؟" همس جان بهدوء. فتحت يدها للوصول مبدئيا. ردت روث بإيماءة صامتة. اتصلت يد الراهبة. شعرت بالروعة ضد لحمها المحموم. ومرت دقيقة أو نحو ذلك، وربما أكثر، وهي تداعب ثديي الفتاة وبطنها المسطح. "كل شيء على ما يرام يا روث. نحن الاثنان فقط هنا. لا بأس أن تشعري بهذا - أن تحبيه. هذا ليس مخزيًا يا عزيزتي."
"آه ..." تنهدت روث بصوت مسموع. كان بإمكانها أن تشعر بحلمتيها المنتصبتين والمجهدتين على سجنهما المزركش.
"من الطبيعي أن تستمتع الفتيات في عمرك بقبلة امرأة أخرى... ولمسها." توقفت لفترة كافية لتسحب البلوزة المفتوحة من أكتاف روث. "دعونا نتخلص من هذا، أليس كذلك؟" التالي جاء حمالة الصدر. كان الشيء الصغير اللاصق شفافًا عمليًا. بدأت روث في قول شيء ما، لكن جين وضعت إصبعها على شفتي الفتاة الجميلة الممتلئتين. "صه." لقد أمرت بهدوء، ولم تترك أي شك في أنها كانت المسؤولة. "إذا بدأت تشعر بالتوتر مرة أخرى، فقط أغمض عينيك... استرخي." كان صوت جين يرتجف من الإثارة الخام غير المفلترة وهي ترمي حمالة صدر حبيبها الصغير إلى ظلام الأرض.
كانت روث عارية تمامًا من الخصر إلى الأعلى الآن. أخذت أنفاسًا ضحلة ومتقطعة وأرجعت عينيها إلى الوراء عندما شعرت بالأحاسيس التي طال انتظارها ليدي جين وشفتيه ولسانه ضد الانتفاخات اللحمية الصغيرة. قامت الراهبة بتقبيل صدر عشيقها الأيسر بحنان، والضغط عليه بلطف. ضغطت شفتيها على نتوء حلمة روث البرقوقية وارضعتها بلطف. شهقت روث وتأوهت بهدوء في موافقة ضمنية.
فتحت المراهقة الجميلة عينيها ببطء، وتحدق في هالة رأس جان الأشقر على صدرها. تمايلت الهالة بشكل غير محسوس بينما كانت المرأة في منتصف العمر ترضع بهدوء. تجولت عيون روث بعيدًا عن رأس الراهبة وتوقفت باردة عند السترة الكتفية والمتباينة التي تخفي (تضطهد) جسد جان عن نظرتها الفاسقة.
تذكرت روث ذات مرة أثناء حصة الرياضة عندما حدقت بشدة في صدر أختها. كانت ترتدي قميصًا مخططًا باللونين الأزرق والأبيض في ذلك اليوم، وبدأت روث تحلم بما كان تحت القميص لأنه كان من الصعب معرفة ذلك على أي حال. حتى في القميص العادي، كان جان مسطحًا مثل اللوح. تلك الفتاة في صفها، ألميرا ريدموند، رأتها تحدق. لقد هددت بقول شيء ما للفتيات الأخريات حتى تمكنت روث من إقناعها بأنها لم تكن تحدق حقًا في السيد أمبروز، بل كانت تمر أمامها فقط. أخبرت ألميرا أنها اعتقدت أنها رأت صديقتها بيث سوارتز عبر الأبواب المفتوحة. شرد ذهن روث كثيرًا، ولم تلاحظ أن جين كان ينظر إليها الآن. يبدو أن الراهبة تعرف أفكار الفتاة. "اعطني يدك."
وبصمت استجابت الفتاة. ضغط جين على يد روث وقبلها بوقار قبل أن يضغط براحة اليد مباشرة على صدرها. صرخت المراهقة المذهولة كما لو أنها لمست عن طريق الخطأ شيئًا ساخنًا على موقد المطبخ. أطلقت جين ضحكة صغيرة متوترة لكنها بدت غير منزعجة من رد فعل عشيقها الصغير. من خلال الملابس الثقيلة، شعرت روث بقلب الراهبة ينبض بقوة؛ في الواقع قصف كما لو أنه قد يخرج من صدرها.
أمسك جين بيد روث بقوة على صدرها، وحث المراهق المتوتر على الضغط عليها قليلاً. شعرت بأنها صغيرة وثابتة. ملء كف يدها بشكل جيد. شعرت روث بحاجز حمالة الصدر الذي يقيد اللحم أسفل سترة جان. حاجز آخر. **** تماما حارس البوابة. ومع ذلك، كانت هذه التجربة الجديدة مذهلة ومتفوقة. سمعت جان يتذمر بهدوء بينما كانت الفتاة تحتضن ثدييها وتداعبها. "دقيقة فقط." أوقفت الراهبة المراهق وبدأت في النهوض. "أشعر أن الجو حار قليلاً هنا..."
"تحتاج مساعدة؟" تساءلت روث.
"لا يا عزيزي، لقد حصلت عليه." بدأت جين تتحسس في محيط خصرها. تم ربط هذا تحت كتفي. جلست مرة أخرى لفترة كافية عندما انتهت من خلع حذائها وجواربها. لقد ألقت هذه الأشياء جانبًا في مكان ما وانتهت من خلع ملابسها. روث، غير متأكدة من المكان الذي تنظر فيه، حدقت في الأرض. كان ذلك عندما رأت تجعد السراويل الداخلية ذات اللون الفاتح، تليها حمالة الصدر، على الأرض. مرت راعوث بقشعريرة وابتلعت طعامها بصعوبة. لم يسبق لها أن رأت شخصًا بعمر جين عاريًا من قبل. ومع ذلك، فقد سرقت نظرة خاطفة.
كان جسد جين النحيف والنحيف جميلًا بشكل مثير للصدمة، وكان شاحبًا تقريبًا. في عمر 42 عامًا، كانت في حالة مذهلة، ولم يكن لديها أوقية من الدهون. توترت بطنها المسطح، وكشف عن عضلات منحوتة تحت الجلد. كان ثدياها، ذوا النتوءات الطفيفة، صغيرين مثل ثديي روث. كانت الهالة المنتفخة والوردية تشير بشكل شبه اتهامي إلى المراهق ذو العينين الواسعتين. وفي الظلام، لمعت ميدالية القديس بنديكت فوق هذين التوأمين، مما أجبر الفتاة على التحديق. لثانية أو ثانيتين، تساءلت روث عما إذا كانت ستتمكن يومًا ما من مواجهة معلمتها دون أن تحمر خجلاً حتى التخرج.
"كل شيء على ما يرام يا روثي؟"
"اه نعم."
ضحك جان بهدوء. "يبدو أن هناك الكثير مما يجب استيعابه، أليس كذلك؟"
روث لم تستجب لذلك. لم تكن متأكدة بالضبط كيف. شعرت بالمرتبة تغرق قليلاً عندما عاد جين إلى جانبها. عارية - إنها عارية تمامًا! سمعت الراهبة تنظف حلقها. أمرها هذا التنغيم المألوف، شبه المقتضب، أن تنظر، أن تنظر حقًا، إلى جين. ودون انتظار الرد، أمسكت الراهبة بذقن الفتاة وأدارت رأسها لمواجهتها. التقت أفواههم مرة أخرى، وتبادلوا قبلة ساخنة أخرى. "أعطني يديك يا عزيزي." همس جان.
أخذت يدي روث في يديها، ووضعتهما على ثدييها. شعرت الفتاة بالشد الفوري لجسد عشيقها الساخن. تجعدت الهالة بينما برزت الحلمة اللحمية في راحتي يدي روث. تجمدت في مكانها واتسعت عيناها عندما سمعت الطلب الهامس لها بأن ترضعها. "أنا ..." زفر روث، مرتبكا. "خذ وقتك يا عزيزتي." قال جان. "ابدأ بقبلة، ثم أخرى...وأخرى..."
عندما وجدت روث أعصابها في الظلام، فعلت ذلك بالضبط. قبلت ميدالية القديس بنديكت، ثم رسمت أثرًا بشفتيها على صدر جان المنتظر. صوت تنهدات عشيقها الناعمة يناشد روث أن تستمر وتتصاعد. أخذت أولاً حلمة واحدة، ثم الأخرى، بين شفتيها، ورضعت بدورها، بينما كانت يداها تعملان على التلال الصغيرة. ظهر لسانها وهو يلعق ويثير الحلمات المنتفخة. أخذت صدر جان الأيسر إلى فمها قدر استطاعتها. في ذلك الوقت شعرت حقًا وكأنها فتاة صغيرة ترضع أمها. ولما لا؟ بالنسبة لها، كانت جان بمثابة الأم بالنسبة لها.
من الأعلى، سمعت روث صوت جين الخافت والعاطفي يشتعل في أذنها. لم تكن متأكدة مما سمعته بالضبط، ولكن يبدو أنها كانت تهمس بصلاة الشكر ***. حتى الآن، تمكن جين من خلع بقية ملابس روث. لقد كانا الآن في السرير، والبطانيات والأغطية مقلوبتين ومشعثتين، بينما كانت أجسادهما مهروسة معًا. شعرت روث بذلك مرة أخرى عندما قبلوا. شعر رأسها وجسمها بالضوء. ارتعش لحمها وتفرقع الهواء الداكن من حولهم. وافق ****. لقد كانوا يصعدون، الاثنان منهم. أقرب إلى ****.
"أنا أحبك يا روثي." جان لاهث بين القبلات. "لقد أحببتك دائمًا!"
دفعت روث إلى الخلف على المرتبة. نهضت الراهبة على ركبتيها، مما أدى إلى انفصال ساقي عشيقها الصغير. "جين ماذا تفعل؟" كان هناك تلميح من الذعر في صوت روث.
"تذكري ما قلته لك يا عزيزتي."
كان هناك عودة الى الوراء الآن. كان هذا هو الحال، وعرفت راعوث ذلك. توترت، وعضت شفتها، حيث كانت عارية تمامًا لمعلمتها. نظر جان بنظرة ثاقبة على المراهق. حتى في كفن الظلام بدت هائلة، محدقة باهتمام في المسافة بين ساقي راعوث. بدت وكأنها فازت للتو في سحب اليانصيب. بأصابعه التي تحمل عادةً قطعة من الطباشير، أو قلمًا أحمر، أو صافرة الصالة الرياضية، قام جين بضرب مثلث القش الزنجبيلي. أخذت روث أنفاسها وارتجفت، مبتهجة بهذا الإحساس. أغمضت عينيها، وشعرت بإصبع حبيبها يتتبع على طول الشق، ويمسح بلطف. "أوه، جان!"
انبعثت ضحكة داكنة وناعمة من الراهبة. "أنا أقوم بعمل أفضل من هؤلاء الأولاد في سانت توماس."
"جان!" لم تستطع روث إلا أن تضحك.
"لا يعني ذلك أنك تعرف أي شيء عن ذلك... أليس كذلك؟" سأل جان وهو يبتسم بسخرية. "ابقِ بعيدًا عنهم. سوف تلدغك أفعى وسوف تنتفخ بطنك."
"جان، ستاف!" تأوهت روث. كان من الممكن أن تموت هناك عندما سمعت أختها تقول ذلك.
"أنا أحب براءتك يا عزيزتي." قال جان بحزن واصلت مداعبة شق الفتاة، مداعبة البتلات اللامعة، بينما كانت تزعجها. حدقت روث عندما توقف عشيقها وسحب أصابعها. جلبتهم جين إلى فمها، ولعقت وتمص أصابعها بشكل نظيف. "لا يوجد شيء أحلى..." تنهدت الراهبة بصوت مسموع، ثم نزلت على بطنها بين ساقي روث المفترقتين.
كان وجه الراهبة قريبًا بدرجة كافية من كس روث، وكانت تشعر بأنفاسها الساخنة على بشرتها. صرّت المراهقة الجميلة على أسنانها لتمنعها من البكاء. كان جسدها متوترًا ومفاصلها مقفلة. لم تكن متأكدة من كيفية معالجة ما كان يحدث. كان كل شيء سريعًا جدًا! وفجأة، أدركت الفتاة تمامًا رائحة الإثارة القوية المعلقة في الهواء. هل كان هذا طبيعيا؟ ماذا لو اعتقدت الأخت أن رائحتها كريهة؟ حاولت روث، المذعورة، التراجع، لكنها لم تستطع. قامت جين بتثبيت عشيقها الصغير في مكانه. "أنت لي وأنا وحدي." غضب جان. "اراده ****."
نزل رأسها الأشقر واستطاعت روث أن تشعر بفم المرأة الأكبر سناً، وتقبل فخذيها الداخليين، وتشق طريقها للأعلى. صرخت في اللحظة التي شعرت فيها أن لسان جان يتلامس مع الرطب الدافئ. تدفقت موجة من الكهرباء الساكنة على طول الشق الخارجي المشعر للفتاة. لا، لم تشعر قط بأي شيء كهذا طوال حياتها. لم يجرؤ أي فتى واعدته من قبل، أو فتى عرفته من قبل، على الاقتراب إلى هذا الحد! كانت روث غارقة. حاولت إغلاق ساقيها، لكنها لم تستطع. لم يكن لدى جان أيًا من ذلك.
"هل تريدينني أن أتوقف يا روثي؟" الفتاة لم تقل شيئا. "روث، أنظري إلي."
"لا، جين، أنا...أريدك."
"أريدك أيضًا. وأنا...لا أعتقد أنني أستطيع التوقف. ليس بعد الآن."
لقد انتهى الأمر. استسلمت روث لفضولها وتعلقها بالأخت جين. انحنت ركبتيها، وسقطت فخذيها مفتوحتين عن طيب خاطر للسماح لرأس حبيبها بينهما. شعرت بيدي جين القويتين على فخذيها، تجري صعودًا وهبوطًا على الجلد قبل أن تخفف فمها ببطء على هذا الجزء الأكثر خصوصية من جسد حبيبها الصغير.
بدأ جين بلعق الفتاة، وهو يتتبع بلهفة ضربات طويلة بلسانها. صعودا وهبوطا، ذهبت. ذهبت ذهابا وإيابا. مع الأرابيسك العريض، كان لسان المرأة في منتصف العمر الماهر يرفرف ويرفرف على لؤلؤة بظر روث الصغيرة القاسية. تراجعت عيون الفتاة إلى الوراء وسقط رأسها على الوسادة. ملأت الأصوات غير المتماسكة من المتعة الجامحة المساحة المظلمة الصغيرة التي شاركوها. لبضع ثوان، واصلت جين ضرب لسانها قبل أن تتوقف لفترة كافية لتضغط شفتيها على مركز الفتاة الساخن. لقد قبلت كس روث بحنان كما لو كانت تقبلها بالكامل على الفم. لقد كانت سماوية!
مدت روث يدها مصافحة، ووضعتها على رأس جين. انحنت أصابعها، وغرقت في نهمة الشعر الأشقر الفاتح. لقد عكست أنها لم تشعر أبدًا بهذا القرب من شخص آخر من قبل عندما شاهدت الراهبة وهي تحتفل ببراءتها. للحظة واحدة ثمينة، نظر جين إلى الأعلى والتقت أعينهما. لقد أحاط كل منهما بمساحة زمنية آمنة بهذا الارتباط الإلهي. "أنج!" مشتكى روث. شجع الصوت حبيبها الأكبر سنا.
وسرعان ما أصبحت أنين وتنهدات متعة روث أقوى وأسرع بينما استمر جين في اللعق. أعقب سيل من الأنفاس الصعبة المتقطعة صرخات عاجزة مع ارتفاع ذروة روث. جاءت الأحاسيس الشديدة على شكل موجات، مما دفع الفتاة نحو وخزات الضوء الصغيرة التي تنفجر في مجال رؤيتها.
تدفقت الدموع في عيني روث وانسكب القليل منها على خديها عندما ضعفت الأمواج. اندفعت نحو عينيها، ومسحت الرطوبة بعيدًا، عندما تمكنت من التقاط أنفاسها. عادت جين إلى جانب حبيبها، وأخذت الفتاة بين ذراعيها. لقد نحت تلك الخصلات الطويلة الجميلة جانبًا وقبلت كتف ورقبة روث عدة مرات. عندما اجتمعت أفواههم وألسنتهم، شممت روث رائحة نفسها على وجه الراهبة.
"حان دورك الآن." قال جان. وضعت ذراعيها حول روث واحتضنتهما أثناء التقبيل. وجدت الفتاة نفسها الآن على القمة، وشعرها يتطاير في أمواج كثيفة وفضفاضة لامست جلد الراهبة العاري وفرش الفراش تحتها. بدأت الشفاه الحسية للمراهقة أسفل أذن جين مباشرة، وتقبل أثرًا صغيرًا مبللاً عبر جلدها الخزفي وعظام الترقوة. وصل جين إلى حواف الوسادة، وقام بتعديلها، عندما توقفت روث فجأة. "هل هناك خطأ ما يا عزيزي؟" هي سألت.
"لا، على الإطلاق." تنفست روث.
لم تصدق روث أنها فاتتها رؤيتها من قبل. كانت غرفة النوم الصغيرة مظلمة، ولكنها ليست مظلمة إلى هذا الحد. حركت جين ذراعيها مرة أخرى، وكشفت عن رذاذ رقيق من الشعر الأشقر الفاتح في تجاويف بيضاء حليبية. حركت ساقيها كما لو كانت تحاول التكيف مع وضع أكثر راحة. عندما اتصلت ركبة روث لفترة وجيزة، شعرت بالزغب الناعم يغطي ساقي الراهبة. لم تتفاجأ. في واقع الأمر، لقد أحببت ذلك.
وبما أن الغرور هو أحد الخطايا المميتة، فمن المنطقي أن تتجنب امرأة مثل جين ماكينة الحلاقة. ففي نهاية المطاف، كان من المفترض أن تكرّس الراهبات حياتهن *** وأتباعه. ولم يكن للجمال والأنوثة مكان في الدير. وكان ذلك مخالفا للدعوة. علاوة على ذلك، فإن هذه العادة غطت كل شيء تقريبًا. لم يكن هناك شيء لنرى.
"هم ..." تنهدت روث بالموافقة. هذا الإحساس اللمسي الجديد فتن المراهق الرائع. استسلمت جين لأيدي عشيقها الفضولية وهي تتجول عبر ساقيها وفخذيها النحيلتين. تجعدت أصابع الفتاة، وسحبت عبر الزغب الناعم، وضحكت. "هل هناك شيء مضحك أيتها الشابة؟" تساءل جان. استعاد صوت الراهبة نغمته المقطوعة المعتادة. "لا، لا شيء على الإطلاق." فكرت روث بهدوء. "أنا سعيد جدًا بالعثور على شخص يقدر الجمال في حالته الطبيعية."
امتطت روث الراهبة الممدودة تحتها. سقط شعر الفتاة إلى جانب واحد في شلال من تجعيد الشعر الطبيعي عندما انحنت لتقبيل حبيبها. وسرعان ما قبلت طريقها إلى الأسفل، عبر عظمة الترقوة لجان، إلى ميدالية القديس بنديكت حول رقبتها. "تعهد رسمي." همست روث. قبلت الميدالية بوقار بينما كانت يديها تحتضن ثديي المرأة.
"أنا لك وأنت لي." أجاب جان بهدوء. أمسكت بإصبعها على الميدالية المزدوجة المتدلية من رقبة روث. انحنت الفتاة وأخذت صدر جان في فمها. خرج لسانها، ودوّم الحلمة الصغيرة المنتفخة. بالنسبة لروث، كان من المريح معرفة أنهما يشعران بنفس الشعور تجاه بعضهما البعض. لقد كان من دواعي الارتياح الأكبر رؤية وسام بنديكت والشعور به حول رقبتها، تمامًا كما هو الحال مع جان. لقد كان يمثل السر الذي شاركوه الآن.
بينما كانت روث تعجن ثديي حبيبها بحنان، واصلت الرضاعة. كانت ترضع كما لو كانت تحاول سحب الحليب. لكن بعد ثوانٍ، شعرت بيد الراهبة على مؤخرة رأسها. انحنت الأصابع، وأخذت حفنة من شعر روث، وسحبتها إلى الخلف. انفصلت شفاه روث وأطلقت حلمة جان. سمعت صوت جين يأمرها بالنزول. "أريد أن أشعر بتلك الشفاه الصغيرة الجميلة ولسانك هذا." جان غاضب.
كانت روث الآن على بطنها، بين ساقي الراهبة المشعرتين. لقد فهمت ما يريده جان. بمجرد العثور على عدد قليل من مجلات الأيل المهملة والمتضررة بشدة بسبب المياه في الحديقة القريبة من منزلها. ظهرت في إحدى المجلات امرأتان تقبلان وتلمسان بعضهما البعض. لكن الصور القليلة الأخيرة جذبت انتباه روث حقًا.
لقد أظهروا النساء يتناوبن على النزول على بعضهن البعض. حتى أنه كانت هناك لقطة قريبة للسان المرأة وهو يلمس بظر صديقتها. كانت اللب، التي سمعتها أحيانًا تُسمى "الرجل في القارب"، تبرز من غطاءها الواقي. لقد كان منتفخًا وورديًا جدًا، و...رطبًا جدًا!
كانت تعرف ما يريده جان. كانت تعرف ذلك تمامًا عندما كانت تحدق في الغابة الكثيفة غير المشذبة ذات الضفائر الذهبية الخفيفة بين ساقي حبيبها. للحظة، فكرت روث في غرابة شعر العانة. على الرغم من أن شعر جين كان خفيفًا جدًا، إلا أن الشعر بين ساقيها كان أغمق قليلاً. من أي وقت مضى حتى قليلا. كان هناك اضطراب عندما قامت جين بتحريك ساقيها بعيدًا عن بعضها قبل أن تلمس نفسها بينما كانت روث تراقب. ظهرت أصابع الراهبة، وهي تركض فوق القش المكسو بالفرو، قبل أن تفتح نفسها أمام نظرة المراهق المنجذبة.
كان جان مبللاً، مبتلًا بشكل لا يصدق. ملأ المسك الترابي الرطب المألوف أنف روث. تنفست بعمق، واستمتعت بهذا السر الجديد الذي كانت على وشك مشاركته. "انا لم افعل ذلك من قبل." قالت روث. "لست متأكداً إذا كنت أعرف ما أفعله."
"أنت بخير بما فيه الكفاية بالفعل، يا عزيزي." تمتم جان.
رمش روث عدة مرات، في محاولة لإثارة العصب. انحنت وضغطت شفتيها على تلة حبيبها. كان وجهها مدفونًا في كتلة شعر العانة. دغدغت الخصلات الخشنة والرطبة بشرتها وهي تقبل فوق الشق مباشرة قبل الدخول. "فتاة جيدة..." خرخر جين. مبدئيًا، أخرجت روث لسانها، ولامست اللحم الوردي المليء بالرطوبة. انها مكمما في البداية. كان طعمها مالحًا قليلًا وعلقت بعض الشعرات في فمها. لكن الطعم لم يكن مزعجًا. هي فقط لم تستخدمه. "لا أعتقد أنني سأكون جيدًا في هذا." تمتمت روث.
"لا تتوقف... من فضلك!" توسل جان.
وضعت الراهبة يدها على مؤخرة رأس روث، وحثتها على البدء بلعقها. أغلقت المراهقة الرائعة عينيها وانحنت مرة أخرى. هذه المرة، وصلت جين إلى الأسفل ودفعت أكبر قدر ممكن من شعر عانتها جانبًا قدر استطاعتها أثناء نشر نفسها على الفتاة. بذلت روث قصارى جهدها لتقليد الأداء الرائع لحبيبها. اتصل لسانها مرة أخرى، ودفع الرجل الصغير الموجود في القارب.
لقد كان مستيقظا بالفعل.
جان اطلق سراحه مع لاهث بصوت عال. وأعقب ذلك بكاء ناعم ووابل من الأنفاس الخشنة بينما كانت روث تسحب لسانها المسطح عبر الشفرين المنفصلين. اندفع المراهق إلى الأمام. اخترق لسانها مركز جان مثل المشرط وكانت المرأة تشتكي. قبضت روث على ورك الراهبة، في محاولة لإبقائها ثابتة، بينما كانت تلعق. قامت بسحب أظافرها على اللحم، وشعرت أن الشعر المنسدل يغطي فخذيها النحيلتين. يا إلهي، جان كان مبللاً جداً! بقعة تشكلت على الورقة المجهزة تحتها. انتشر على نطاق أوسع وأوسع بينما واصلت راعوث الهجوم الشفهي.
"آه! لا تتوقف!" توسل جان. هذه المرة، كانت موجهة نحو السقف، أو إلى الصليب فوق السرير. وحده **** يعلم. فتحت عيون روث فجأة عندما امتلأت غرفة النوم الصغيرة المظلمة بصوت جين. صرخت الراهبة في منتصف العمر، وكادت أن تصرخ. لم تبدو قلقة بشكل خاص بشأن كونها عالية جدًا. ومرة أخرى، كانا هما فقط في الدير. كان بيت القسيس بعيدًا جدًا بحيث لا يمكن سماع أي شيء حتى لو وقف شخص ما في الخارج. انسحبت روث بعيدًا ووضعت يدها بقوة على تلة جين، مما سمح لعشيقها بالطحن عليها بينما كانت تركب الأمواج في ذروتها. عندما تباطأ تنفس جين أخيرًا، انسحبت روث ببطء واستلقيت بجانبها. خطرت لها فكرة أخرى فضحكت بهدوء.
"ما المضحك يا فتى؟" حث جان.
"مجرد التفكير في أنك كنت عالي الصوت لمدة دقيقة، كان من الممكن أن يسمع الأب مولدون والأب ديمينت!"
سخر جان. "هذين الاثنين؟ أنا أشك في ذلك. مشغول جدًا بثني المرفق في ليلة الجمعة. ربما سيبقى باردًا لساعات الآن." اقتربت من الفتاة وتقاسما قبلة عميقة أخرى. كانت الغرفة الصغيرة قليلة الديكور تفوح منها رائحة ممارسة الجنس. لقد كسروا القبلة وهمس جين بشيء في أذن روث.
لقد مارسوا الحب مرة أخرى قبل أن ينهاروا بين ذراعي بعضهم البعض، مرهقين ومنهكين. سيمفونية ليلية من الصراصير هدأ روث وجان في نوم عميق ومريح...
السبت أوائل الربيع عام 1972...
أحلام روث كاهيل الليلة الماضية! هل كانت أحلاماً أم كانت رسائل من **** نفسه؟ استيقظت ببطء، واستمتعت بالراحة الدافئة التي توفرها البطانيات السميكة الموضوعة حولها. شعرت بالانتعاش، لكنها الآن أصبحت على دراية تامة برفرفة في بطنها وصدرها. الليلة الماضية، وفي أحلامها، تحدث **** إلى راعوث.
رأت ذلك. لقد شعرت بذلك. شمتها وذاقتها: محبة ****.
جلست الفتاة، المنغمسة في هذه المشاعر الجديدة المبهجة، في السرير في الغرفة الصغيرة التي تقاسمتها الليلة الماضية مع السيد جان أمبروز. اختفت الأخت، ربما في الطابق السفلي. تم فتح النافذة المجاورة للخزانة. نسيم لطيف جعل الستائر تتراقص. أضاءت ابتسامة حزينة الملامح الجميلة لوجه روث وزفرت بهدوء. بدا وكأن الستائر كانت تلوح لها. صباح الخير يا جميل!
جلست روث وخرجت من السرير ببطء. انتزعت الفراش ولفّت ملاءة حول نفسها قبل أن تتوجه إلى الحمام الصغير. أغلقت نفسها واستخدمت المرحاض قبل أن تقرر تنظيف أسنانها وارتداء ملابسها. رأت أن بعض أدوات النظافة الخاصة بها قد تم وضعها حول الحوض. قامت بتنظيف أسنانها وتفتشت في حقيبتها الليلية بحثًا عن الملابس التي تريد ارتداءها. اعتقدت روث أنه لا بد أن جين قد استيقظ مبكرًا ونزل إلى الطابق السفلي. عندما انتهت من ارتداء ملابسها، أغلقت النافذة.
"جان؟" نادت روث في الردهة في الطابق العلوي. لم تكن هناك إجابة. بينما كانت ترتدي ملابسها، لاحظت أن نظارات الراهبة قد اختفت من الخزانة حيث تركتها الليلة الماضية. يجب أن تكون في الطابق السفلي.
من أعلى الدرج، ملأت رائحة القهوة السوداء القوية أنف روث. استنشقت هذه الرائحة المألوفة وابتسمت. تابعت الرائحة العطرية المعقدة والراتنجية مع أدنى تلميح لشيء مثل الشوكولاتة إلى المطبخ. كانت المساحة الكبيرة مليئة بأشعة شمس الصباح. كانت النوافذ فوق الحوض مفتوحة، مما يسمح بنسيم خفيف عبر الشاشات.
جلس السيد جان أمبروز بمفرده على طاولة المطبخ الصغيرة. كومة كبيرة من الأوراق مكدسة بجانب كومة أصغر موضوعة فوق مجلد ملفات. بدت الراهبة، بملابسها الكاملة، صورة الفضيلة النقية، وهي تسكب الأوراق أمامها، ممسكة بقلم أحمر. كان رأسها المحجب منحنيًا كما لو كان في حالة تأمل صامت بينما كانت تقرأ وتضع العلامات العرضية وتكتب التعليقات العرضية. توقفت لترتشف من فنجان القهوة الذي بجانبها. قطعتان صغيرتان من بسكويت الشوفان توضعان على طبق بجانب الكوب دون أن تمسهما. ملفات تعريف الارتباط لتناول الافطار! حاربت روث الرغبة المفاجئة في الضحك.
توقف القلم الأحمر في يد الأخت، كما لو كان يستشعر وجود الفتاة. رفعت نظرها عن أوراقها، ودفعت نظارتها إلى أعلى جسر أنفها بإصبع واحد. لم تقل شيئًا عندما وقفت روث على الطاولة المقابلة. نوبة مفاجئة من القلق غزت حفرة معدة الشاب البالغ من العمر 18 عامًا. ربما كان السبب هو الهدوء الشديد المحيط بهم. ربما كان مشهد جان جالسًا هناك بكامل عادته. بعد ما حدث الليلة الماضية، بدا الأمر وكأنه إشارة إلى التراجع، والرغبة في التراجع إلى ما كانت عليه الأمور. رمشت روث ونظرت لفترة وجيزة إلى نافذة المطبخ بينما كان نسيم ضال يقبل خدها.
"جين، لقد اتصلت بك ولم أتمكن من العثور عليك، لذلك... أتيت إلى هنا." قالت روث بهدوء.
كانت عينا الأخت، مثل شريحتين من الجليد الصافي، تحدقان في روث من أعلى نظارتها. "تذكر أنني مازلت الأخت أمبروز عندما نكون في المدرسة." قالت. "اجلس."
ابتلعت روث طعامها بصعوبة، مستجيبة لأمر الراهبة البارد لسبب غير مفهوم. لكنها كانت في كثير من الأحيان طريقتها أثناء الفصل وفي الممرات عندما يكون الطلاب حاضرين. وقف جان وذهب إلى الخزانة القريبة من الحوض. ومن هناك أحضرت كوبًا نظيفًا وسكبت لراعوث بعض الحليب. "هل هذه هي البسكويت التي صنعها السيد دونوفان؟" تساءلت الفتاة.
"نعم. هناك حبوب في الخزانة بجانب الثلاجة." أجاب جين وهي تجلس مرة أخرى. "رقائق الذرة، على ما أعتقد، والأرز كريسبيس."
وصلت روث لملف تعريف الارتباط. أخذت قضمة صغيرة وغسلتها بالحليب. "آه، هذا جيد."
قامت جين بخلط الأوراق التي انتهت من تصنيفها. عندما وجدت الشخص الذي تريده، وضعته على الطاولة ودفعته نحو روث. "إن أكبر غرفة في العالم، يا فتى، هي مجال للتحسين."
أدركت روث على الفور أن هذا هو الاختبار المقالي الذي عانت منه يوم الاثنين الماضي. كان حرف C ناقص بالقلم الأحمر بالقرب من أعلى الصفحة بجوار اسمها يحدق بها. "-- كان ذهني مشغولاً بأشياء أخرى، على ما أعتقد..." تراجع صوت روث عندما قالت هذا.
حدد ثلاثة أسباب اجتماعية للثورة الفرنسية.
نقرت إصبع الأخت على الجملة على ورقة الاختبار. "أنت تكتب هنا أن لويس السادس عشر قد فقد ولاية السماء، لكنك لم تشرح بالتفصيل. ولم تقل شيئًا هنا عن افتقار الملك إلى القدرات القيادية أو الأعباء الضريبية المتزايدة التي فُرضت على الفقراء خلال فترة حكمه..."
بحلول ذلك الوقت، تكونت كتلة في حلق روث، وكانت رؤيتها ضبابية. اندفعت نحو وجهها، وهي تحاول مسح الرطوبة المحترقة التي تهدد بالسيلان على خديها. ولم تكن حتى تستمع إلى جان. كان AC ناقصًا لا يزال يمثل درجة النجاح، وكان التخرج قاب قوسين أو أدنى. لكن جان بدا بعيدًا جدًا وباردًا. لماذا كانت تتصرف هكذا؟ لم تعد روث قادرة على تحمل الأمر بعد الآن.
"هل أنت... نادمة على ما حدث يا أخت؟" سألت الفتاة بصوت يرتجف. من فضلك، احتفظ بها معًا! "لأنني لا أفعل ذلك. أعني أنني كنت خائفة نوعًا ما في البداية، لكن..." توقفت عندما رأت جين يعيد اختبارها المتدرج إلى الكومة المكتملة. اختلطت شفتا الراهبة معًا، لتشكل خطًا مائلًا على وجهها. حدقت عيناها بجدية خلف الإطار البيضاوي لنظارتها. "الحب الإلهي حلو ومقدس. لن أندم أبدًا على نعمة كهذه."
"وأنا كذلك." قالت روث.
كانت نظرة جان الصارمة والفولاذية تعني العمل. "لكن هذا يجب أن يكون مشتركًا بيننا فقط. هل تفهم؟"
أومأت روث برأسها مؤقتا. "لا أريد أن أتوقف عن رؤيتك يا جين، ولكن..."
"إن محبة **** مقدسة وإلهية. ولكن بالنسبة لمعظم الناس، فهي غير مفهومة وقد تجعلهم يتوصلون إلى استنتاجات خاطئة. لكي نفهم محبته ونستقبلها، علينا أن نفك ارتباطنا بالعالم."
"أعتقد أنني أحبك يا جين." بكت روث، وتغلبت عليها العاطفة. "لا، أنا...أعلم أنني أحبك!"
خفف وجه الراهبة. وضعت يدها على روث. "أنا أحبك أيضًا يا روثي." قالت. "كثيرًا. وأعتقد أنك ترى حجم فضل ****. أنا آسف إذا بدوت باردًا في وقت سابق. أنا فقط..." تنهدت، وبدت مرتبكة بعض الشيء. "قد لا يفهم الناس. قد يحصلون على فكرة خاطئة، كما ترى."
مسحت روث وجهها بأصابعها. "لا بأس."
"هذا C ناقص ليس نهاية العالم." قال جان.
"أنا أعرف."
زفر جان بصوت عال ونهض. "يجب أن أذهب إلى المدرسة لمدة ساعة أو نحو ذلك." قالت. "اجتماع المذبح والمسبحة للسيدات سيُعقد في صالة الألعاب الرياضية هذا الصباح. مرحبًا بك للحضور إذا كنت ترغب في ذلك."
"شكرًا، لكن لدي بعض واجبات الرياضيات والعلوم التي أحتاج إلى إنهائها."
ابتسم جين بصوت ضعيف وأومأ برأسه. "إنه يوم جميل." لاحظت ذلك وهي تنظر إلى نوافذ المطبخ المفتوحة. "ربما يمكننا الذهاب إلى مكان ما بعد الظهر في نزهة لطيفة. يمكننا الخروج إلى مكان لطيف لتناول الطعام لاحقًا. هل تحب اللغة الصينية؟"
ابتسمت روث. "ًيبدو جيدا." قالت.
"إنه موعد إذن!" قال جان. جمعت الأوراق التي كانت تصنفها وأعادتها إلى مجلد الملفات. "لا تنس أن تضع كأسك في الحوض عند الانتهاء." قالت وهي تداعب خد الفتاة قبل أن تغادر.
السبت، في وقت متأخر بعد الظهر في الدير...
"تبدين متفاجئة يا روثي." ضحك جان.
لم يكن من المفترض أن تكون روث كذلك، لكنها كانت كذلك. كانت تعلم أن جان والراهبات الأخريات في الدير يرتدين أحيانًا ملابس عادية. لقد غيَّر جين والأب هوبان عاداتهما في كل يوم دراسي عندما كانا يدرسان دروسًا في صالة الألعاب الرياضية. لكن جان بدا مختلفا. الآن، استبدلت عادتها ببلوزة خفيفة جميلة وسترة رقيقة مع بنطال داكن. كان البنطلون، ذو اللون الأخضر الغامق للغابات، واسعًا ومكبلًا عند الأطراف. بدت الراهبة النحيفة بالفعل أنحف وأطول. الألوان التي اختارتها تميزت بشعرها الأشقر الشاحب وعينيها الزرقاوين الفاترتين. "ماذا تعتقد؟" سأل جان.
"أنت لا تبدو وكأنها راهبة." قالت روث.
"يا إلهي، أتمنى ألا يحدث ذلك!" جان مكتئب. "لا أريد أن يعتقد أي شخص متشدد في جميع أنحاء المدينة أننا طبيعيون مثل أي شخص آخر." أعطت ذراع الفتاة صفعة مرحة. "تذكر أن الراهبات يعشن حياة كئيبة، ولا يسمح بأي متعة!"
ضحكت روث. شعرت أن خديها يحمران بالحرارة. "انت وسيم جدا." تنفست روث. "جميلة في الواقع!"
"أنت الجميلة." جان متأمل بهدوء. "أنا عجوز فقط." وقفت خلف المراهق الرائع الذي يحدق في المرآة في انعكاسها. شعرت روث بالقليل من ملابسها مع سروالها القصير وقميصها ذو الأزرار الأمامية. سقطت خصلات شعرها الفراولة الجميلة في سيول متلألئة خلف كتفيها الصغيرين. بعض الضفائر الطبيعية تؤطر وجهها. بعد إغراء جمال الانعكاس، وصلت يد جان إلى واحدة من تلك التجعيدات. لقد لفّت الضفيرة حول إصبعها ببطء وبشكل متعمد قبل أن تضغط شفتيها على رأس المراهق المحمر.
***
تناولوا العشاء في Gingko Lantern Inn، وهو مطعم صيني قديم جدًا يتميز بلوحات حريرية جميلة لمناظر حديقة القصر على الجدران. كان الأنين الحسي للآلات الوترية يعزف نغمات متناغمة أثناء تناول الطعام. للتحلية، تناولوا شرائح صغيرة من كعكة اللوز مع فواكه الليتشي الطازجة. كانت الليتشي حلوة للغاية، وتتماشى بشكل جيد مع طعم الأزهار والجوز الخفيف للكعكة. تناولت جين كوبًا من الشاي معها. كانت قوية وسوداء. أحببت روث المكان وقال جين إنهم سيعودون قريبًا جدًا. "ربما للتخرج." قالت. "نعم بالتأكيد!" قالت روث. "لكنني أريد أن نكون نحن الاثنين فقط." أجاب جين بابتسامة ماكرة وأنهى الشاي. وعندما انتهوا، عاد الاثنان إلى كنيسة سانت كاترين والدير.
في وقت لاحق من تلك الليلة في الدير. غرفة السيد أمبروز...
الفرشاة التي كان الأب أمبروز يمسكها تلامست مع رأس روث. أعاد اللون الأحمر الزنجبيلي الفاتح لشعر المراهق إشعال الوعد بالصيف القادم. "هممم..." تنهدت روث بصوت مسموع عندما شعرت بالمرور الأول للشعيرات من خلال خصلات شعرها المشرقة. امتد ارتعش مثير أسفل الجزء الخلفي من رقبتها إلى كتفيها وذراعيها. انفجر لحم الإوزة فجأة وارتجفت، مبتهجة بالاهتمام الخاص الذي كانت تتلقاه.
عرفت روث كاهيل. لم يكن هذا لأي شخص فقط. كان هذا لها. من المؤكد أن زميلتها، ليني والش، كرست الكثير من وقتها لمساعدة الأب أمبروز في صف التاريخ. غالبًا ما كانت Lainey تتعرض للمضايقة لكونها حيوانًا أليفًا للمعلمة، وقد ساعدت أختها في الحضور وتصحيح الأوراق. في بعض الأحيان يمكن رؤيتها خارج أحد أبواب محايات سانت كاترين الثانوية. وفي أحيان أخرى كانت لايني تجلس بالقرب من الراهبة، مشغولة خلف مكتبها في الفصل الدراسي، بينما كانت تؤدي واجباتها المدرسية بهدوء. نعم، حصلت Lainey على اهتمام خاص أيضًا، ولكن ليس بهذه الطريقة.
ولا حتى قريبة.
قبلت شعيرات فرشاة الشعر القاسية فروة رأس روث، وأرسلت وخزًا متلألئًا آخر في جميع أنحاء جسمها الضئيل. توقفت الراهبة، وتجمع القليل من الشعر جانبًا، قبل أن تمرر الشعيرات خلال تلك الخصلات الطويلة الجميلة. لاحظ جين بحزن: "مثل هذا الرأس الصحي والكثيف من الشعر". "لقد باركك **** حقًا. أتمنى لو كنت مباركًا مثل ذلك." توقفت الشعيرات مؤقتًا لفرشاة متوسطة ثانية، بينما غيرت جين وضعها على حافة السرير. تحركت الفتاة التي كانت تجلس بجانبها لتستدير، لكن الراهبة أوقفتها. "ليس بهذه السرعة يا فتى، أنا لم أنتهي بعد!" انها مثار، يضحك.
دارت روث الآن ووصلت إلى الفرشاة. "يا!" ضحك جين على الفتاة وهي تكافح من أجل انتزاع الفرشاة بعيدًا. "أعطني ذلك!" ارتفعت ذراع الراهبة للأعلى، ممسكة بالفرشاة فوق رأسها، وهي تسخر بشكل هزلي. اندفعت روث نحوها، وحاولت الإمساك بها، لكنها أخطأت في اللحظة التي تمايلت فيها الأخت. فتحت يدها عندما أطبقت أصابع الفتاة حول معصمها، تاركة الفرشاة تسقط على الأرض محدثة ضربة باهتة. اصطدمت أجسادهم معًا، واصطدمت، وشعرت روث بذراعي المرأة الأكبر سناً حولها. "تعال هنا أيها الأحمق الصغير!" زغردت جين، وهي لا تزال تضايق، وهي تقبض على المراهق الضئيل.
لقد تعانقوا وشعرت روث فجأة بالدوار. رفرفت جفونها عندما التقت شفاههم، وأفواههم مفتوحة قليلاً. وعندما قبلاها، أصبح عقلها مجزأ مرة أخرى، وكانت الأفكار تأتي بشكل أسرع من قدرة جسدها على التحرك. شعرت بلسان جين يفحص فمها ويبحث. وها هم بمفردهم في الدير لقضاء ليلة أخرى. كلاهما فقط بينما كشف **** عن حقائقه ومحبته الأبدية. "كل شيء على ما يرام يا روثي؟" طاف صوت جين بهدوء في أذن الفتاة.
ابقى مكانك. **** يتكلم. يتحدث من خلال الأخت، ويكرز برسالته عن الحب اللامحدود الذي لا ينتهي. أنا هنا للاستماع. أنا هنا لتلقي حبه.
ظلت روث ساكنة، تنعم بالتوهج الناعم الذي يتأرجح في غياهب النسيان. ارتفعت إثارة حادة أخرى في حفرة المعدة. تقلصت عضلات البطن عندما تقاسموا قبلة أخرى. كانت تتنفس من خلال أنفها بينما تلامست ألسنتهم. تستحضر الروائح الغريبة للتوابل والخشب الداكن نغمات شبح موسيقى البلاط الصيني القديم. اللحن كان جميلا ومؤثرا. تذكرت روث أنها سألت جين عن الموسيقى على العشاء. "إنها أداة منحنية تسمى إرهو." وأوضحت. "كيف تعرف ذلك؟" سألت روث، غير مصدق. ابتلعت الراهبة قضمة من لو مين وابتسمت. "نحن المعلمين نعرف كل شيء. ويأتي مع الإقليم."
من وجهة نظر روث، لا شيء يمكن مقارنته بهذا النهار والليل اللذين أمضياهما معًا. باستثناء الليلة السابقة، الليلة التي مارسوا فيها الحب لأول مرة. ولكن مع هذه القبلة اختفى كل الخوف والخوف. بهذه القبلة جاءت محبة ****. مع هذه القبلة جاء وعد **** بأن يكون هناك دائمًا. لقد كانت محيرة ومذهلة و...متسامية. لا شيء يمكن أن يقترب من وصف ما شعرت به في تلك اللحظة، عندما ضغطت شفتيها على شفتي جين، وشعرت بوخز الإحساس بالطنين الكهربائي الذي يمر بينهما.
**** يتكلم؛ الارتقاء وتحويل ما خلقه. استمع وكن ساكنا.
لقد تدفق وعده، الذي صار جسدًا، من جسد جان إلى جسد راعوث. ظلت لغة الحب الحسية غير معلنة. وكلما زاد التقبيل، شعرت راعوث بالارتفاع. كل انفصال لشفتيهما، وكل نقرة للسان، كانت تدفع العشاق أبعد فأبعد إلى الستراتوسفير. لقد حدث حيازة إلهية، تجلت في همس الأخت العميق: "هل مازلت متوترًا؟"
"قليلا، على ما أعتقد." اعترفت روث بهدوء.
"هل تتذكر ما قاله السيد أونيل خلال التعليم المسيحي الأسبوع الماضي؟ لقد أخبرتني عنه."
مرت ثانية أو اثنتين، وتذكرت روث. "ترك ودعونا ****."
"ألقي همومك علي." كان صوت السيد أونيل هادرًا وسط ضجيج 14 فتاة، يتحدثن ويضحكن، أثناء جلوسهن في مقاعدهن. استقر الفصل الصباحي، الذي كان عبارة عن مزيج من الصغار والكبار، عندما رن الجرس. أغلق المعلم الأب أونيل باب الفصل واستمر. "ترك ودعونا ****." توقفت مؤقتًا، وضاقت عينيها. "ليندا ريلوت، لنفترض أنك تشاركيننا أفكارك حول ما يعنيه ذلك."
ليندا، القارئة النهمة، علقت أنفها في كتاب كانت قد استعارته من مكتبة المدرسة. انتشرت ضحكات هادئة بين الآخرين عندما نظرت ليندا للأعلى ورأت الأب أونيل يحدق بترقب، في انتظار الإجابة. لقد وضعت كتابها جانبا. "أم، هل هناك علاقة بالإيمان؟" المزيد من الضحك.
"نعم، هذا واضح يا ليندا." امتد فم الأخت عبر ملامحها في منتصف العمر، وشكل خطًا رفيعًا.
ارتفعت يد كارين ماهورن. "بدون **** لا نستطيع أن نفعل شيئا." قالت. "لقد خلقنا على صورته."
"نعم." أومأت الأخت برأسها، مشجعة بصمت.
"لذلك أعتقد أننا مثل امتداد له، مدعوون لتلقي رسالته والقيام بعمله دون سؤال. نتوقف عن التساؤل ونتركه يتولى المسؤولية. مهما حدث، يحدث."
نعم، مهما حدث...يحدث.
"جان!" شهقت روث عندما شعرت بشفاه الراهبة تلامس رقبتها. سمعت ردًا مغمغمًا وفرشاة لسان عشيقها الدافئة والرطبة على بشرتها. اندلعت ثوران من الدبابيس والإبر حول أذنها وأسفل رقبتها. شعرت أن معدتها انقلبت رأسًا على عقب، ثم توقفت عندما أطلقتها الراهبة.
"سأكون مجرد لحظة، يا عزيزي." نهض جين، وترك روث جالسة على حافة السرير. خلعت نظارتها ووضعتها على خزانة الملابس قبل أن تغلق على نفسها في الحمام الصغير. مرت بضع دقائق، وسمعت روث صوت تدفق المرحاض قبل أن يفتح الباب مرة أخرى. ضغط جين بإصبعه على مفتاح إضاءة غرفة النوم، مما أدى إلى إغراق المساحة الصغيرة قليلة الديكور بالظلام. أضاء شريط واحد عريض من الضوء الأصفر القاسي القادم من الحمام هيكل الراهبة النحيف.
غرقت المرتبة قليلاً عندما عادت جين لتجلس بجانب تلميذتها الخجولة والبريئة. البراءة. من المؤكد أن روث كاهيل كانت بريئة. على الرغم من أنها كانت تبلغ من العمر 18 عامًا وهي امرأة بكل المقاييس، إلا أن نظرتها لم تفسدها التجربة. كانت لا تزال تنظر إلى العالم من خلال عدسة العجب والفضول. وينعكس صدقها في ملامح وجهها الرقيقة والجميلة. ولكن قبل كل شيء، وثقت راعوث. لقد وثقت في الأب أمبروز ووثقت في ****. وكانت هذه الفضائل لا تقاوم.
لفت جين ذراعيها حول روث واحتضنتها عندما اجتمعا معًا لتبادل قبلة أخرى. التقت ألسنتهما مرة أخرى، وتبادلا التحية، بينما كانت يدا الأخت تتجولان. فتحت موجة مفاجئة من الهواء البارد عيني روث. شعرت أن ملابسها أصبحت فضفاضة. النزول والسقوط على الأرض. تخيلت روث أن الظلال الداكنة لغرفة النوم قد ابتلعتهما، فضاعتا في غياهب النسيان، بينما كان جين يقبل ويداعب بشرتها العارية.
"استلق على الوسادة أيها الأحمق." جان مثار بهدوء. "أيها الشيء الصغير المرتبك، أليس كذلك... علينا أن نضع حدًا لذلك!" طفت ضحكتها الخافتة فوق الفتاة التي كانت مستلقية تحتها.
جلس جين على روث، وقبل رقبة الفتاة بجوار تميمة القديس بنديكت الصغيرة التي كانت معلقة حول القلادة الرقيقة التي أعطتها لتلميذتها في الليلة السابقة. أمسكت معصمي روث على المرتبة، وثبتتها هناك للحظة أو اثنتين، قبل أن تستأنف استكشافها.
"هذا شعور جيد حقا!" تنفست روث. لقد استمتعت بملمس يد أختها عندما لامست صدرها. لقد انغلقت فوق تلة كوب B الصغيرة، وكانت نخيلها ترعى لحمها المحموم. بعد ثواني، شعرت بإحساس رطب دافئ من فم جين على الثدي الآخر. أغلقت الشفاه حول الحلمة بينما كان لسانها يداعب وينقر على العقدة الوردية الصغيرة. "أوه، جان!" تنهدت الفتاة. كان ظهرها مقوسًا، وهي تكافح من أجل التقرب من حبيبها في منتصف العمر. لقد أطلقت زفرة، في حالة من الإحباط تقريبًا، عندما أطلق جين حلمتها، وانتقل الآن إلى الأخرى.
انفتحت عيون روث. كانت رؤيتها متوترة، وغمرها ظلام الغرفة. "آه، ابنتي الصغيرة الجميلة مبللة جدًا..." غضب جين. احمرت خدود روث من الحرارة عندما شعرت بيد الراهبة بين ساقيها. مررت أصابعها على طول الشق ومست بلطف رقعة شعر الزنجبيل التي تغطي تل الفتاة. "لكنك فتاة جيدة." تمتم جان. "أنت تنقذ نفسك من أجل ****... ولي".
حبست روث أنفاسها وأغلقت عينيها، مع التركيز على الإحساس بشفتي الراهبة على بطنها المسطح. لقد رسمت سلسلة من القبلات إلى الأسفل بينما كانت أصابعها تداعب ببراعة حبيبها الشاب، وتمسح الشق المبلل وتنشر رحيقها الغرامي. انطلق أنين ناعم من حلق روث، مما شجع جين على بذل المزيد من الجهد؛ التحقيق أعمق.
جان ملتزم.
عادت الراهبة إلى الوراء، واستقرت بين ساقي الفتاة، قبل أن تنتقل إلى موضع رغبتها. قام لسان جين بالاتصال الأول، وتحرك ببطء على طول الشفرين المنفصلين، قبل أن يضغط شفتيها على تشابك شعر العانة. ألقت بعض القبلات الموقرة وأمرت روث بهدوء أن تنشر ساقيها أكثر قليلاً. "افتحي لي يا روثي."
هي فعلت.
وللحظة أو اثنتين، خطرت فكرة في ذهن راعوث. فقط...كيف عرف السيد جين؟ كيف عرفت كيف تقبل وأين تلمس؟ كيف استخدمت لسانها بخبرة كبيرة ضد جنسها، وسحبتها للخارج، وسحبتها للخلف عندما كانت اللحظة مناسبة؟ في الوقت الحالي، أبعدت روث التطفل من وعيها. كان من الأفضل الاستماع إلى ما سمعته أثناء التعليم ..
والآن ظلت روث ساكنة تمامًا، تلتقط أنفاسًا ضحلة، وهي تحدق في السقف المظلم. رمشت بعينيها وركزت على الفراغ الغامض أمامها. ظلت ساكنة، وتركت. وخزات من الضوء تتلألأ أمام عينيها مثل النجوم المتلألئة البعيدة. غمزوا لها، مضاعفة، عندما رأت المركز المشرق في الظلام. مرت عدة ثوان وتضخم السطوع، وملأ مجال رؤيتها. كانت ذراعيها على جانبيها، وكفها مرفوعًا للأعلى، بينما ركزت على الضوء أمامها. كان تركيزها كبيرًا لدرجة أنها تخيلت إخراج قطع متعرجة من التليبلازما لسحبها إلى الضوء.
ولكن لم يكن ذلك ضروريا.
رفرفت جفونها عندما اجتاحتها موجة الإحساس الأولى. وعندما فتحت عينيها، كل ما رأته كان نورًا. ضوء ودفء لا حدود له، لا شكل له. افترقت شفتيها وسقط فمها مفتوحًا وهي تصرخ. شعرت باحتضان ذراعي جان القوي لها. انتشرت يدا الراهبة عبر الوركين الجميلين للمراهق، ممسكتين بهما، بينما أطلقت روث أنينًا عاليًا آخر.
رأت ذلك من قبل. لقد رأت ذلك الليلة الماضية، عندما مارسوا الحب للمرة الأولى. لكن هذا كان أكثر كثافة، وأكثر... خارقًا للطبيعة. كانت هذه محبة ****، الأكثر قداسة وطهارة. اتسع الضوء الذي لا شكل له أمام عيني روث وطفت بأعمدة غير متبلورة إلى الجمهور الإليزي مع الشخص الذي أحبته والذي أحبها أكثر من غيره.
"أههه!" وبنفس قوي آخر، صرخت روث، ثم سقطت مرة أخرى على المرتبة. تلاشى الضوء ببطء، كما تلاشى انعدام الوزن أيضًا. سمعت روث أنفاس جين قريبة. غرقت المرتبة تحت وطأة الراهبة في منتصف العمر التي انضمت إلى عشيقها الشاب الجميل. وصلت إلى يد روث، وأعطتها قبلة موقرة، قبل أن تأخذ الفتاة بين ذراعيها. لقد تعانقوا بهدوء، واستمتعوا بالشفق المهدئ معًا.
تنفست روث المسك العطري للإثارة الأنثوية الملتصقة بشفتي جين وذقنه. كان البخور الشبابي المسكر مسكرًا. التقت أفواههم وتبادلوا قبلة عميقة وصادقة أخرى. روث تنفست بعمق وتنهدت. "أوه، جين، لقد شعرت بذلك."
"لقد شعرت بذلك أيضًا يا عزيزتي."
"ملابسك لا تزال على."
"ربما يجب عليك مساعدتي في فعل شيء حيال ذلك."
تحركت الظلال بشكل حسي على الحائط، وطردت من عالم الأحلام، وتناثرت على الجص العقيم. كان الصليب وأوراق النخيل المجففة تحتهما بمثابة شاهد صامت على الأشكال المتموجة. شيئًا فشيئًا، خلعت الأخت أمبروز ملابسها. وبمساعدة راعوث، تخلصت من زخارف العالم هذه، وكشفت للفتاة عن جسدها النحيف والمرن، المصبوب على صورة الخالق.
للمرة الثانية، قامت روث كاهيل بدراسة جسد الراهبة في منتصف العمر. كان السيد أمبروز البالغ من العمر 42 عامًا لائقًا ووسيمًا بشكل مثير للدهشة. لقد بدت رائعة بالنسبة لعمرها، ولكن لا أحد، ولا حتى روث، يستطيع أن يصفها بأنها جميلة بحق. لا، وسيم كان مناسبا إلى حد ما. على الرغم من أن جسدها وثدييها (على الرغم من صغر حجمهما) كانا أنثويين بشكل لا لبس فيه، إلا أن الأخت كانت أكثر من مسترجلة، أكثر ... جزار.
انجذبت عيون روث إلى الضوء المعدني المتلألئ أسفل عظمة الترقوة البارزة لجين. تومض الوجه القديم للقديس بنديكتوس في الضوء الضعيف. أيها الآب الكريم والقدوس، أعطنا الحكمة لاكتشافك، والذكاء لفهمك، والاجتهاد في البحث عنك، والصبر لانتظارك، والعينين لرؤيتك...
"هل هناك شيء يدور في ذهنك يا فتى؟" تساءل جان.
"أنا أستمع ..." تنفست روث. انحنت وقبلت سحر الميدالية الصغيرة، قبل أن تخطط لسلسلة من القبلات الخفيفة حول ثديي الراهبة. "إنه يرشدني..."
كانت شفاه المراهق تلامس بهدوء التلال اللحمية الضئيلة. أولا اليسار، ثم اليمين، في حين تجولت يديها. من الأعلى، سمعت روث تنهيدة استحسان ضمنية بينما تحركت الأخت لتجعل نفسها أكثر راحة. أغلق فم الفتاة على الحلمة، ورضع بلطف. وبعد ثواني شعرت بيد جين تستقر على مؤخرة رأسها. "فتاة جيدة ..." ارتجفت روث. شعرت وكأن بطنها انقلبت فجأة رأسًا على عقب عندما سمعت صوت حبيبها. أطلقت صدر الراهبة، وانتقلت إلى الآخر. كان هناك خيط من البصاق يتلألأ من شفتها السفلية.
وبعد ثوانٍ، ظهر لسانها، وهو ينقر بخفة على كتلة اللحم الوردية الشاحبة التي كانت ترضعها. لعدم رغبتها في إهمال الثدي الآخر، أغلقت كفها عليه، بالكاد تمتلئ. لقد استمتعت بإحساس الهالة الصغيرة وهي تتجعد، وتصبح أكثر إحكامًا، كما لو كان ذلك ممكنًا، بينما تبرز الحلمة على كف روث. "أوه، روثي..." تنهد جين. كانت عيناها مغمضتين، ضائعتين في عالم آخر، وما زالت تشعر بما حولها، ممسكة بمعصم روث. "لقد أزعجتني كثيرًا!"
في أي يوم آخر، كان السيد أمبروز صورة لضبط النفس التقي. كانت الراهبة الصارمة في منتصف العمر تعقد جلساتها في فصلها الدراسي، وتأسر طلاب التاريخ بحكايات الغزو والمكائد على مدى آلاف السنين. كانت تتمتع بأعلى المعايير، وتوقعت أن يتم تذكر الحقائق التاريخية بدقة زمنية خشية أن تفقد درجة الحروف بسبب تأخرها لأكثر من عام أو نحو ذلك. وعلى الرغم من أنها (والسيد هوبان) تجنبتا عادة الخياطة الخاصة بنظامها الدومينيكي لفترة قصيرة كل يوم دراسي لتدريس دروس الصالة الرياضية، ظلت الأخت دائمًا صورة للولاء والتواضع والتفاني الذي لا يتزعزع. لقد تم حساب كل خطوة، ولم يتم التلفظ بكلمة في غير مكانها على الإطلاق.
يستثني...
أحضر جين يد روث إلى المسافة بين ساقيها النحيلتين. "قرنية جدا ..." تمتمت. امتدت الفتاة على جانبها الأمامي، بينما كانت أصابعها تضغط على غابة الشعر الأشقر الخشنة التي تغطي جنس جان. شعرت بالرطوبة والحرارة. شعرت أن جلد المرأة محموم، وكانت مبللة... رطبة جدًا جدًا.
قامت روث بضرب التل المشعر ووجدت أطراف أصابعها الشق. لقد بحثت بشكل أعمق قليلاً وسمعت أنفاس جين تلتقط. تحركت قليلاً، وهي تحاول إلقاء نظرة خاطفة على وجه أختها، دون أن تتراجع. كانت أطراف أصابع الفتاة تلعب بحبيبها. انطلق أنين من حلق الراهبة بينما كان نبض راعوث ينبض في رقبتها وأذنيها. ببطء، سحبت أصابعها، وجلبتها إلى فمها. كانت رائحة الإثارة النقية والنفاذة، الملتصقة بأطرافها، مسكرة.
أخرجت لسانها ولعقت أطراف أصابعها. عادت يدها، وهي تمسد الشفرين المنفصلين بلطف وبشكل متعمد. يفرز الرحيق الغرامي بحرية من بتلات اللحم الحمراء. قامت روث بمداعبة حبيبها في منتصف العمر ونشرته قبل أن تتعمق أكثر. أطلق جان شهقة أخرى، وتلاشى في أنين ناعم. شعرت بتدخل أصابع الفتاة الفضولية، فقامت بنشر ساقيها أبعد قليلاً.
تحركت أصابع روث للداخل والخارج، ودفعت ببطء. لم تكن متأكدة تمامًا من أنها تعرف ما كانت تفعله، لكنها شعرت أن الأمر صحيح. بدا الأمر صحيحًا وبدا صحيحًا، إذا كان هناك أي شيء يمكن تجاوزه بين أنفاس جان المتقطعة. سحبت أصابعها ببطء وأحضرتها إلى فمها، واستمتعت بالرائحة النفاذة، المشابهة لرائحتها.
أعادت روث توجيه استكشافها، واستقرت يد روث على صدر جان أسفل ميدالية القديس بنديكت الخاصة بها، تداعب بشرة عشيقها الفاتحة، وتبتهج بالحرارة المشعة ونبض قلبها الملموس. كانت الفتاة في الأعلى الآن، تميل لتأخذ صدر جان في فمها، بينما تشجعها الراهبة بكلمات ناعمة. جمع جين شعر روث جانبًا، وترك خصلات الشعر الأشقر الفراولة الخفيفة تتساقط على بشرتها والمرتبة التي تحتها.
الآن انكشف تجاويف إبط الراهبة البيضاء اللبنية، وكشفت عن رذاذ من الشعر الأشقر الشاحب مثل شعر رأسها وبين ساقيها. توقفت روث للحظة، وهي تحدق في الملامح الشمالية الصارمة لوجه حبيبها. استقرت عيناها على شعر الإبط، جذبته الرغبة في لمسه، ففعلت. "أنا لا أمانع، روثي." نطقت جين بهدوء بدعوتها قبل ثوانٍ. وصلت روث، وهي تمسح مؤقتًا الخصلة الكثيفة.
امتطت المراهقة الجميلة حبيبها، وانخفضت ببطء، بينما قبلت أثرًا ناعمًا بين أكوام ثديي جان غير الموجودة تقريبًا. ومرة أخرى، أمضت بعض الوقت، مستخدمة شفتيها ولسانها للتواصل مع الراهبة التي كانت معلمتها، والتي تعتبرها أمًا ثانية. كانت يداها تتزلجان على جانبي المرأة وتشعران بالعضلات تحت جلد بطنها المشدود. تحرك هيكل جين النحيل مع إطار روث، مرددًا حركات الفتاة، بينما واصلت رحلتها إلى الأسفل.
جاءت أنفاس الأخت مرتعشة وضحلة. لقد كان افتراضًا عادلاً أن جين كانت منشغلة بالعثور على مركزها بينما تقدم نفسها للمراهقة الجميلة التي كانت على وشك مهاجمتها. لامست يدها الجزء الخلفي من رأس روث، وكانت أصابعها مدفونة في تلك الخصلات الطويلة الجميلة. افترقت شفتيها وهي تكافح لتقول شيئًا ما، لكن كل ما استطاعت فعله هو التذمر بين الأنفاس. حسنا. لم تكن هناك حاجة للكلمات على أي حال.
الوقت لترك. ترك ودعونا ****.
فتحت جان ساقيها، واعترفت بالفتاة بينهما. حدقت روث في الشقوق والشعر المشعر، وقد رطبت بإثارة الراهبة. تنفست بعمق العطر الطبيعي لرغبة حبيبها. مرت ثانية أو اثنتين، وضغطت روث بشفتيها على الكهف المشبع بالبخار، وقبلت جين، وأحبت جين حيثما كان ذلك ضروريًا. لقد أخرجت لسانها لتتبع الشفاه الداخلية، التي انفصلت الآن بشكل جذاب. اخترقت اللحظات العالية هواء الليل الهادئ من الأعلى. وأعقب ذلك أنين آخر أثناء ذهاب الفتاة إلى العمل.
متذكرًا أحداث الليلة الماضية، أجرى لسان راعوث مجموعة أخرى من الجلدات. على إيقاع أثيري لا يُسمع إلا في رأسها، لحست روث كس جان. تناوبت بين اللعقات الطويلة والنقرات المتموجة عندما عثر طرف لسانها على اللؤلؤة الصغيرة المنتصبة لبظر حبيبها، الرجل الصغير في القارب. سمعت من الأعلى وابلًا من اللهاث وأنفاسًا عالية. فتحت عينيها لفترة وجيزة، وألقت نظرة خاطفة على الظل الذي يكتنف جين. رقبتها النحيلة مقوسة إلى الخلف، ورأسها يضغط على الوسادة. أغلقت يدها على صدرها، وضغطت أصابعها على الحلمة المتصلبة.
الوقت لترك.
جاءت الأنفاس ضحلة، ولا تزال متقطعة، بينما كان جسد جين يرتجف. شعرت روث بأنها كانت قريبة، قريبة جدًا. كانت تسمع صوت أنفاسها في الأعلى، وقبضت على ورك حبيبها بقوة. عمل لسان روث بعنف، وسرعان ما جلب حبيبها إلى ذروة تحطيم الأرض. أذهلتها الأصوات عندما صرخ جين. ماذا لو سمع شخص ما؟ لكن تلك كانت فكرة سخيفة. لقد كانوا وحدهم هنا. الأب. الخرف والاب. لم يكن من المحتمل أن يأتي مولدون من بيت القسيس. ليس بهذا الوقت المتأخر.
"آه!" صرخ جان مرة أخرى. برزت الحبال على رقبتها، وتوتر جسدها. بدا الأمر كما لو أنها رفعت عن المرتبة وصعدت إلى الأعلى. وعلى الرغم من أن لسان راعوث تباطأ، إلا أنه استمر في نظام الأرابيسك والرفرفة. فتحت عينيها وألقت نظرة خاطفة على يد جين التي كانت ملتفة في قبضة. توتر ساعدها النحيل بينما كان جمهورها مع **** منزعجًا ووصل إلى نهايته.
شعرت روث بالهدوء المقترب، فلعقت جين أخيرًا، وتراجعت ببطء. لقد انضمت الآن إلى جانب حبيبها، وهي تستمع إلى أنفاسها المتعرجة. "لقد شعرت بذلك يا روثي." قال جان. كان صوتها ناعمًا وحزينًا. "لقد شعرت به ورأيته." طوقت ذراعيها المراهق الرائع بجانبها. وبينما كانوا يتعانقون، تبادلوا قبلة طويلة وعاطفية. "نفوسنا تنتظر الرب لأنه معيننا وترسنا."
"إنه لا يزال معنا هنا." أجابت راعوث بهدوء، متذكرة المزمور الذي تلاه جان. "منتظر."
"لا يوجد سبب لإبقائه ينتظر، إلا إذا كنت متعبا." مثار جان. قبلت روث مرة أخرى. لقد بقوا مستيقظين لفترة طويلة في الصباح الباكر، ومارسوا الحب. ولكن عندما بدأت السماء تضيء، وهدأت سيمفونية الصراصير الليلية، نام العاشقان. لقد أثبت التخلي عن الأمر أنه أمر مرهق، ولكنه مرضٍ للغاية.
شكرا لقرائتك!
تمت